Sju sorger Paroles Traduction Française

Frsta ackorden jag lagt upp hr, de stmmer inte helt till lten,
Les premiers accords que j'ai postés ici ne correspondent pas tout à fait au son,
men fungerar bra annars tycker jag :) Dessutom r det en akustisk version
mais fonctionne bien sinon je pense :) En plus, c'est une version acoustique
till den eftersom den inte spelas med gitarr i vanliga fall. Lek lite med
parce qu'il n'est généralement pas joué avec une guitare. Joue un peu
den s kommer det skert g bra. Det r ju rtt enkla ackord i alla fall.
ce sera sûrement bien. Ce sont des accords assez simples de toute façon.
Intro: A E F#m E D
Intro : AE F#m ED
lnge leve lngesen
vive la longévité
som jag minns det var det ltt
si je m'en souviens, c'était un peu
ven nr jag trillade omkull
même quand je suis tombé
lnge leve du min vn
vive mon ami
du som alltid fljt mig hem
toi qui me ramène toujours à la maison
nykter eller alldeles fr full
sobre ou bien trop ivre
snn r vit som den var frr
la neige est blanche comme avant
nr vi bodde drr i drr
quand nous vivions drr en drr
men det var s lngesen
mais c'était comme ça
ja det var skert lngre n...
oui, c'est arrivé il y a longtemps...
Sju sorger och tta bedrvelser sen
Sept chagrins et dix chagrins plus tard
s lnge sen, s lngesen
il y a si longtemps, il y a si longtemps
du kommer nog aldrig mer vara min vn
tu ne seras probablement plus jamais mon ami
det var fr lngesen
c'était il y a trop longtemps
s lngesen, s lngesen
tellement lngesen, tellement lngesen
lnge lever sommaren
vive l'été
som kom och gick igen
ça allait et venait encore
snabbare n ngonsin frut
des fruits plus rapides
vi fick inte ka ngonstans
nous n'avions pas le droit d'aller nulle part
inte ens till Kpenhamn
pas même à Copenhague
grt och grt tills trarna var slut
Gris et gris jusqu'à ce que les arbres disparaissent
str och ltsas inte se
str et ltsas ne voient pas
att du str precis brevid
que tu es juste à côté
knt dig fr lngesen, ja det var skert lngre n..
je te connais depuis longtemps, oui, c'était certainement plus long que ça..
Sju sorger och tta bedrvelser sen
Sept chagrins et dix chagrins plus tard
s lnge sen, s lngesen
il y a si longtemps, il y a si longtemps
du kommer nog aldrig mer vara min vn
tu ne seras probablement plus jamais mon ami
det var fr lngesen
c'était il y a trop longtemps
s lngesen, s lngesen
tellement lngesen, tellement lngesen
Lnge leve lngesen
Vive l'Ingesen
som jag minns det var det ltt
si je m'en souviens, c'était un peu
ven nr jag trillade omkull
même quand je suis tombé
lnge leve du min vn
vive mon ami
du som alltid fljt mig hem
toi qui me ramène toujours à la maison
nykter eller alldeles fr full
sobre ou bien trop ivre
oooh!
ooh !
tta bedrvelser sen
il y a des malheurs
s lnge sen, s lngesen
il y a si longtemps, il y a si longtemps
du kommer nog aldrig mer vara min vn
tu ne seras probablement plus jamais mon ami
det var fr lngesen
c'était il y a trop longtemps
s lngesen, s lngesen
tellement lngesen, tellement lngesen