Echo كلمات أغنية ترجمة عربية

KEY: G# MINOR (G# A# B C# D# E F#)
المفتاح: G# MINOR (G# A# B C# D# E F#)
COMMENTS, SUGGESTIONS, CORRECTIONS THROUGH EMAIL PLEASE (PENGUINHO@AOL.COM)
التعليقات والاقتراحات والتصحيحات عبر البريد الإلكتروني من فضلك (PENGUINHO@AOL.COM)
TONE IN ( )
نغمة في ( )
CHORDS
الحبال
D#--3----2-----0----0----0-----2--
د#--3----2-----0----0----0-----2--
A#--3----3-----1----1----0-----3--
أ#--3----3-----1----1----0-----3--
F#--0----2-----2----0----0-----4--
F#--0----2-----2----0----0-----4--
C#--0----0-----2----2----2-----4--
C#--0----0-----2----2----2-----4--
G#--2----------0----3----2-----2--
غ#--2----------0----3----2-----2--
D#--3--------------------0--------
د#--3----0-----------------------
Echo, echo...
صدى .. صدى ..
We come, and we go-woah
لقد جئنا، ونحن نذهب-واه
No I don't want to be just another
لا، لا أريد أن أكون مجرد شخص آخر
Echo, echo...
صدى .. صدى ..
VERSE RIFF (THROUGHOUT VERSE)
الآية RIFF (في جميع أنحاء الآية)
D#--0-0-----------0-0-----------|--2-2---------0-----------0---|
D#--0-0-----------0-0----------|--2-2---------0---------0---|
A#--0-0-----------0-0-----------|--3-3---------1-----------1---|
أ#--0-0-----------0-0----------|--3-3---------1---------1---|
F#--0-0-----------0-0-----------|--4-4---------2-----------2---|
F#--0-0-----------0-0----------|--4-4---------2---------2---|
C#--2-2--x-x-x-x--2-2--x-x-x-x--|--4-4-----x---2-----------2---|
C#--2-2--x-x-x-x--2-2--x-x-x-x--|--4-4-----x---2---------2---|
G#--2-2--x-x-x-x--2-2--x-x-x-x--|--2-2-----x---0-----------0---|
G#--2-2--x-x-x-x--2-2--x-x-x-x--|--2-2-----x---0---------0---|
D#--0-0--x-x-x-x--0-0--x-x-x-x--|----------x-------------------|
D#--0-0--x-x-x-x--0-0--x-x-x-x--|----------x-------------------|
VERSE 1 (VERSE RIFF)
الآية 1 (الآية RIFF)
Everywhere I go
في كل مكان أذهب إليه
There's something I really need
هناك شيء أحتاجه حقًا
Everyone I know
الجميع أعرف
Is someone that I want to be
هو شخص أريد أن أكون
Even though
على الرغم من ذلك
I don't really know me
أنا لا أعرفني حقًا
I better pick it up
من الأفضل أن ألتقطه
Before I let it slip away
قبل أن أتركها تفلت من أيدينا
I better stick it out
من الأفضل أن أتمسك بها
Before I take another day
قبل أن آخذ يومًا آخر
Into mouth
في الفم
Every single word I say fades out
كل كلمة أقولها تتلاشى
Echo, echo...
صدى .. صدى ..
We come, and we go-woah
لقد جئنا، ونحن نذهب-واه
No I don't want to be just another
لا، لا أريد أن أكون مجرد شخص آخر
Echo, echo...
صدى .. صدى ..
VERSE 2 (VERSE RIFF)
الآية 2 (الآية RIFF)
Can I open up your eyes?
هل يمكنني أن أفتح عينيك؟
Only when the clouds break?
فقط عندما تتكسر الغيوم؟
Can I feel alive?
هل يمكنني أن أشعر أنني على قيد الحياة؟
Even though the world shakes
رغم أن العالم يهتز
Every night,
كل ليلة،
You're my quiet satellite
أنت قمري الهادئ
Can I hold you close?
هل يمكنني أن أضمك بالقرب؟
Till we're out of focus
حتى نكون خارج التركيز
And everything I know
وكل ما أعرفه
I don't even notice
أنا لا ألاحظ حتى
When it all falls through
عندما يقع كل ذلك
I'm here and I hear you
أنا هنا وأسمعك
Echo, echo...
صدى .. صدى ..
We come, and we go-woah
لقد جئنا، ونحن نذهب-واه
No I don't want to be just another
لا، لا أريد أن أكون مجرد شخص آخر
Echo, echo...
صدى .. صدى ..
Do you hear me?
هل تسمعني؟
Do you hear me?
هل تسمعني؟
Cause I need to,
لأنني بحاجة لذلك،
Just to reach you
فقط للوصول إليك
Do you hear me?
هل تسمعني؟
Coming clearly?
القادمة بشكل واضح؟
Am I hollow?
هل أنا جوفاء؟
Just an echo
مجرد صدى
Echo, echo...
صدى .. صدى ..
We come, and we go-woah
لقد جئنا، ونحن نذهب-واه
No I don't want to be just another
لا، لا أريد أن أكون مجرد شخص آخر
Echo, echo...
صدى .. صدى ..
Echo, echo...
صدى .. صدى ..
We come, and we go-woah
لقد جئنا، ونحن نذهب-واه
No I don't want to be just another
لا، لا أريد أن أكون مجرد شخص آخر
Echo, echo...
صدى .. صدى ..
OUTRO (VERSE RIFF)
الخاتمة (الآية RIFF)
It's just another day
إنه مجرد يوم آخر
And every single word I say fades out
وكل كلمة أقولها تتلاشى