Echo Letra Traducción al Español

KEY: G# MINOR (G# A# B C# D# E F#)
TONALIDAD: G# MENOR (G# A# B C# D# E F#)
COMMENTS, SUGGESTIONS, CORRECTIONS THROUGH EMAIL PLEASE (PENGUINHO@AOL.COM)
COMENTARIOS, SUGERENCIAS, CORRECCIONES POR CORREO ELECTRÓNICO POR FAVOR (PENGUINHO@AOL.COM)
TONE IN ( )
TONO EN ( )
CHORDS
ACUERDOS
D#--3----2-----0----0----0-----2--
D#--3----2-----0----0----0-----2--
A#--3----3-----1----1----0-----3--
A#--3----3-----1----1----0-----3--
F#--0----2-----2----0----0-----4--
F#--0----2-----2----0----0-----4--
C#--0----0-----2----2----2-----4--
C#--0----0-----2----2----2-----4--
G#--2----------0----3----2-----2--
G#--2----------0----3----2-----2--
D#--3--------------------0--------
D#--3--------------------0----------------
Echo, echo...
Eco, eco...
We come, and we go-woah
Venimos y nos vamos-woah
No I don't want to be just another
No, no quiero ser uno más.
Echo, echo...
Eco, eco...
VERSE RIFF (THROUGHOUT VERSE)
VERSO RIFF (A LO LARGO DEL VERSO)
D#--0-0-----------0-0-----------|--2-2---------0-----------0---|
D#--0-0-----------0-0-----------|--2-2---------0-----------0---|
A#--0-0-----------0-0-----------|--3-3---------1-----------1---|
A#--0-0-----------0-0-----------|--3-3---------1-----------1---|
F#--0-0-----------0-0-----------|--4-4---------2-----------2---|
F#--0-0-----------0-0-----------|--4-4---------2-----------2---|
C#--2-2--x-x-x-x--2-2--x-x-x-x--|--4-4-----x---2-----------2---|
C#--2-2--x-x-x-x--2-2--x-x-x-x--|--4-4-----x---2-----------2---|
G#--2-2--x-x-x-x--2-2--x-x-x-x--|--2-2-----x---0-----------0---|
G#--2-2--x-x-x-x--2-2--x-x-x-x--|--2-2-----x---0-----------0---|
D#--0-0--x-x-x-x--0-0--x-x-x-x--|----------x-------------------|
D#--0-0--x-x-x-x--0-0--x-x-x-x--|----------x-------------------|
VERSE 1 (VERSE RIFF)
VERSO 1 (VERSO RIFF)
Everywhere I go
dondequiera que vaya
There's something I really need
Hay algo que realmente necesito
Everyone I know
todos los que conozco
Is someone that I want to be
es alguien que quiero ser
Even though
aunque
I don't really know me
realmente no me conozco
I better pick it up
mejor lo recojo
Before I let it slip away
Antes de dejarlo escapar
I better stick it out
mejor lo aguanto
Before I take another day
Antes de tomar otro día
Into mouth
en la boca
Every single word I say fades out
Cada palabra que digo se desvanece
Echo, echo...
Eco, eco...
We come, and we go-woah
Venimos y nos vamos-woah
No I don't want to be just another
No, no quiero ser uno más.
Echo, echo...
Eco, eco...
VERSE 2 (VERSE RIFF)
VERSO 2 (VERSO RIFF)
Can I open up your eyes?
¿Puedo abrir tus ojos?
Only when the clouds break?
¿Sólo cuando las nubes se rompen?
Can I feel alive?
¿Puedo sentirme vivo?
Even though the world shakes
Aunque el mundo tiembla
Every night,
Cada noche,
You're my quiet satellite
Eres mi satélite silencioso
Can I hold you close?
¿Puedo abrazarte cerca?
Till we're out of focus
Hasta que estemos fuera de foco
And everything I know
Y todo lo que sé
I don't even notice
ni siquiera me doy cuenta
When it all falls through
Cuando todo se derrumba
I'm here and I hear you
Estoy aquí y te escucho
Echo, echo...
Eco, eco...
We come, and we go-woah
Venimos y nos vamos-woah
No I don't want to be just another
No, no quiero ser uno más.
Echo, echo...
Eco, eco...
Do you hear me?
¿Me oyes?
Do you hear me?
¿Me oyes?
Cause I need to,
Porque lo necesito,
Just to reach you
Sólo para llegar a ti
Do you hear me?
¿Me oyes?
Coming clearly?
¿Viene claramente?
Am I hollow?
¿Estoy hueco?
Just an echo
solo un eco
Echo, echo...
Eco, eco...
We come, and we go-woah
Venimos y nos vamos-woah
No I don't want to be just another
No, no quiero ser uno más.
Echo, echo...
Eco, eco...
Echo, echo...
Eco, eco...
We come, and we go-woah
Venimos y nos vamos-woah
No I don't want to be just another
No, no quiero ser uno más.
Echo, echo...
Eco, eco...
OUTRO (VERSE RIFF)
OUTRO (VERSO RIFF)
It's just another day
es solo otro dia
And every single word I say fades out
Y cada palabra que digo se desvanece