Echo Testo Traduzione Italiana

KEY: G# MINOR (G# A# B C# D# E F#)
Tonalità: sol# minore (sol# la# si do# re# mi fa#)
COMMENTS, SUGGESTIONS, CORRECTIONS THROUGH EMAIL PLEASE (PENGUINHO@AOL.COM)
COMMENTI, SUGGERIMENTI, CORREZIONI TRAMITE EMAIL (PENGUINHO@AOL.COM)
TONE IN ( )
TONO IN ( )
CHORDS
ACCORDI
D#--3----2-----0----0----0-----2--
RE#--3----2-----0----0----0-----2--
A#--3----3-----1----1----0-----3--
LA#--3----3-----1----1----0-----3--
F#--0----2-----2----0----0-----4--
Fa#--0----2-----2----0----0-----4--
C#--0----0-----2----2----2-----4--
C#--0----0-----2----2----2-----4--
G#--2----------0----3----2-----2--
SOL#--2----------0----3----2-----2--
D#--3--------------------0--------
RE#--3--------------------0--------
Echo, echo...
Eco, eco...
We come, and we go-woah
Veniamo e andiamo, woah
No I don't want to be just another
No, non voglio essere solo un altro
Echo, echo...
Eco, eco...
VERSE RIFF (THROUGHOUT VERSE)
RIFF VERSO (INTERO VERSO)
D#--0-0-----------0-0-----------|--2-2---------0-----------0---|
RE#--0-0-----------0-0---|--2-2---------0-----------0---|
A#--0-0-----------0-0-----------|--3-3---------1-----------1---|
A#--0-0-----------0-0-----------|--3-3---------1-----------1---|
F#--0-0-----------0-0-----------|--4-4---------2-----------2---|
Fa#--0-0-----------0-0-----------|--4-4---------2-----------2---|
C#--2-2--x-x-x-x--2-2--x-x-x-x--|--4-4-----x---2-----------2---|
C#--2-2--x-x-x-x--2-2--x-x-x-x--|--4-4-----x---2-----------2---|
G#--2-2--x-x-x-x--2-2--x-x-x-x--|--2-2-----x---0-----------0---|
SOL#--2-2--x-x-x-x--2-2--x-x-x-x--|--2-2-----x---0-----------0---|
D#--0-0--x-x-x-x--0-0--x-x-x-x--|----------x-------------------|
D#--0-0--x-x-x-x--0-0--x-x-x-x--|----------x--------------------|
VERSE 1 (VERSE RIFF)
VERSO 1 (RIFF VERSO)
Everywhere I go
Ovunque vada
There's something I really need
C'è qualcosa di cui ho davvero bisogno
Everyone I know
Tutti quelli che conosco
Is someone that I want to be
È qualcuno che voglio essere
Even though
Anche se
I don't really know me
Non mi conosco davvero
I better pick it up
Sarà meglio che lo prenda
Before I let it slip away
Prima di lasciarlo scivolare via
I better stick it out
È meglio che lo tenga duro
Before I take another day
Prima di prendermi un altro giorno
Into mouth
In bocca
Every single word I say fades out
Ogni singola parola che dico svanisce
Echo, echo...
Eco, eco...
We come, and we go-woah
Veniamo e andiamo, woah
No I don't want to be just another
No, non voglio essere solo un altro
Echo, echo...
Eco, eco...
VERSE 2 (VERSE RIFF)
VERSO 2 (RIFF VERSO)
Can I open up your eyes?
Posso aprirti gli occhi?
Only when the clouds break?
Solo quando si aprono le nuvole?
Can I feel alive?
Posso sentirmi vivo?
Even though the world shakes
Anche se il mondo trema
Every night,
Ogni notte,
You're my quiet satellite
Sei il mio satellite silenzioso
Can I hold you close?
Posso tenerti vicino?
Till we're out of focus
finché non saremo fuori fuoco
And everything I know
E tutto quello che so
I don't even notice
Non me ne accorgo nemmeno
When it all falls through
Quando tutto fallisce
I'm here and I hear you
Sono qui e ti sento
Echo, echo...
Eco, eco...
We come, and we go-woah
Veniamo e andiamo, woah
No I don't want to be just another
No, non voglio essere solo un altro
Echo, echo...
Eco, eco...
Do you hear me?
Mi senti?
Do you hear me?
Mi senti?
Cause I need to,
Perché ne ho bisogno,
Just to reach you
Solo per raggiungerti
Do you hear me?
Mi senti?
Coming clearly?
Viene chiaro?
Am I hollow?
Sono vuoto?
Just an echo
Solo un'eco
Echo, echo...
Eco, eco...
We come, and we go-woah
Veniamo e andiamo, woah
No I don't want to be just another
No, non voglio essere solo un altro
Echo, echo...
Eco, eco...
Echo, echo...
Eco, eco...
We come, and we go-woah
Veniamo e andiamo, woah
No I don't want to be just another
No, non voglio essere solo un altro
Echo, echo...
Eco, eco...
OUTRO (VERSE RIFF)
OUTRO (VERSO RIFF)
It's just another day
È solo un altro giorno
And every single word I say fades out
E ogni singola parola che dico svanisce