Goodbye Again Liedtext Deutsche Übersetzung

There were no decent tabs for this song so I decided to tab it...great song from
Es gab keine anständigen Tabs für dieses Lied, also habe ich beschlossen, es zu tabs...tolles Lied von
horizon...heard it on a nice scene played in smallville...it's been a while since the
Horizon ... habe es in einer schönen Szene in Smallville gehört ... es ist schon eine Weile her
came
kam
and I hear that vertical horizon is making a new album...let's hope they can come out
und ich habe gehört, dass Vertical Horizon ein neues Album machen ... hoffen wir, dass sie herauskommen können
hits like everything you want...and best I ever had (grey sky morning)...if you
Hits wie alles, was Sie wollen ... und die besten, die ich je hatte (Grey Sky Morning) ... wenn Sie
heard these songs then you should download them on limewire or itunes...if you like
Wenn Sie diese Lieder gehört haben, sollten Sie sie auf Limewire oder iTunes herunterladen ... wenn Sie möchten
or Red Jumpsuit Aparatus...sad this band has been forgotten (for now), some points when I
oder Red Jumpsuit Aparatus...traurig, dass diese Band (vorerst) vergessen wurde, einige Punkte, als ich
this, (...) ,in front of some lyrics, that means he holds on that note for half a sec or
dies, (...), vor einigen Texten, das heißt, er hält diese Note eine halbe Sekunde lang oder
and the first verse is mainly drumming... the guitarist is just strumming
und in der ersten Strophe wird hauptsächlich getrommelt... der Gitarrist klimpert nur
with every chord, a second guitar strums with bar chords in the second part of the 1st
Bei jedem Akkord klimpert eine zweite Gitarre mit Taktakkorden im zweiten Teil des 1. Teils
as the first guitar strums once. In the chorus there is an electric guitar with
als die erste Gitarre einmal klimpert. Im Refrain gibt es eine E-Gitarre mit
strumming the chords (once) in the background while an acoustic or clean electric strums
Sie klimpern die Akkorde (einmal) im Hintergrund, während ein akustisches oder sauberes elektrisches Geklimper spielt
chords, also when you're playing the chorus mute out the high E string when you're playing
Akkorde, auch wenn Sie den Refrain spielen, schalten Sie die hohe E-Saite beim Spielen stumm
and C...this tab is accurate you can play along to the song at Standard E
und C...diese Tabulatur ist korrekt, Sie können den Song auf Standard E mitspielen
chords
Akkorde
Dm bar chord----567755-|
Dm-Takt-Akkord----567755-|
A# bar----------667886-|
A#-Stab----------667886-|
A#--------------033310-|
A#--------------033310-|
A#power chord---000886-|
A#Power-Akkord---000886-|
G power---------000553-|
G-Leistung---------000553-|
F power---------000331-|
F-Leistung---------000331-|
A power---------000775-|
Eine Leistung---------000775-|
V1 Clean, no distortion 2 guitars
V1 Sauber, keine Verzerrung, 2 Gitarren
I'm on the outside looking in what do I see
Ich bin draußen und schaue hinein, was ich sehe
so much of this left to begin where would I be
So viel davon blieb übrig, um zu beginnen, wo ich sein würde
out on the outside looking in cover me
Draußen draußen und hineinschauend, beschütze mich
through...this night
durch...diese Nacht
guess I don't know what's left to say but hear me out
Ich schätze, ich weiß nicht, was ich noch sagen soll, aber hör mir zu
all of the dreams of yesterday keep breaking me down
Alle Träume von gestern machen mich immer wieder kaputt
what's on the outside can you say or
was da draußen ist kann man sagen oder
am I getting carried away
lasse ich mich mitreißen
Chorus one distortion, one clean
Chorus, eine Verzerrung, eine Clean
Cause it's in your mind it's in your eyes
Denn es ist in deinem Kopf, es ist in deinen Augen
so it's goodbye again
also heißt es schon wieder auf Wiedersehen
it's way past time for one last try
Es ist längst höchste Zeit für einen letzten Versuch
so it's goodbye again
also heißt es schon wieder auf Wiedersehen
goodbye...again
Auf Wiedersehen...schon wieder
V2
V2
I'm getting armor but what's the use you know how I get
Ich bekomme eine Rüstung, aber was nützt es? Du weißt schon, wie ich sie bekomme
I can't decide which is the truth at least not yet
Ich kann mich nicht entscheiden, was die Wahrheit ist, zumindest noch nicht
I get the feeling that it's you
Ich habe das Gefühl, dass du es bist
but what can be said along in this road...........
Aber was kann man auf diesem Weg sagen?
Bridge full distortion power chords...
Überbrücken Sie Power-Akkorde mit voller Verzerrung ...
and who wants...you now
Und wer will... dich jetzt
maybe...somebody else
vielleicht...jemand anderes
and I'll wait around
und ich werde warten
maybe you'll forget
vielleicht wirst du es vergessen
you were ever here
Du warst jemals hier
maybe forget you were ever...never here
Vielleicht vergisst du, dass du jemals...niemals hier warst
V3
V3
I'm on the outside looking down what do I see
Ich bin draußen und schaue nach unten, was sehe ich
so much of this cold in the ground where would I be
So viel von dieser Kälte im Boden, wo würde ich sein?
out on the outside...looking down
draußen ... nach unten schauend
cover me, before...you go
Beschütze mich, bevor... du gehst
Chorus One distortion, One clean
Chorus Eine Verzerrung, eine Clean
You're falling out I'm falling in
Du fällst raus, ich falle rein
so it's goodbye again
also heißt es schon wieder auf Wiedersehen
it's way past time for one last try
Es ist längst höchste Zeit für einen letzten Versuch
so it's goodbye again...........
also heißt es schon wieder auf Wiedersehen.........
chorus 2x continues while the lead singer sings this in the background
Der Refrain läuft 2x weiter, während der Leadsänger dies im Hintergrund singt
goodbye Chorus 2x
Auf Wiedersehen Refrain 2x
goodbye
Auf Wiedersehen
goodbye
Auf Wiedersehen
goodbye again
Wieder auf Wiedersehen
goodbye
Auf Wiedersehen
goodbye
Auf Wiedersehen
goodbye
Auf Wiedersehen
goodbye again.......
Auf Wiedersehen.......
end on Dm
Ende auf Dm
any corrections or anything please let me know...
Irgendwelche Korrekturen oder ähnliches lassen Sie es mich bitte wissen ...