Goodbye Again Songtekst Nederlandse Vertaling

There were no decent tabs for this song so I decided to tab it...great song from
Er waren geen fatsoenlijke tabbladen voor dit nummer, dus besloot ik het te tabbladen...geweldig nummer van
horizon...heard it on a nice scene played in smallville...it's been a while since the
horizon...hoorde het in een mooie scène gespeeld in Smallville...het is alweer een tijdje geleden sinds de
came
kwam
and I hear that vertical horizon is making a new album...let's hope they can come out
en ik hoor dat Vertical Horizon een nieuw album aan het maken is... laten we hopen dat ze uitkomen
hits like everything you want...and best I ever had (grey sky morning)...if you
hits zoals alles wat je wilt... en de beste die ik ooit heb gehad (grijze luchtochtend)... als jij
heard these songs then you should download them on limewire or itunes...if you like
Als je deze nummers hebt gehoord, moet je ze downloaden op Limewire of iTunes... als je wilt
or Red Jumpsuit Aparatus...sad this band has been forgotten (for now), some points when I
of Red Jumpsuit Aparatus...triest dat deze band (voorlopig) vergeten is, enkele punten waarop ik
this, (...) ,in front of some lyrics, that means he holds on that note for half a sec or
dit, (...), vóór sommige teksten, dat betekent dat hij die noot een halve seconde vasthoudt of
and the first verse is mainly drumming... the guitarist is just strumming
en het eerste couplet bestaat voornamelijk uit drummen... de gitarist tokkelt alleen maar
with every chord, a second guitar strums with bar chords in the second part of the 1st
bij elk akkoord tokkelt een tweede gitaar met maatakkoorden in het tweede deel van de eerste
as the first guitar strums once. In the chorus there is an electric guitar with
terwijl de eerste gitaar één keer tokkelt. In het refrein zit een elektrische gitaar
strumming the chords (once) in the background while an acoustic or clean electric strums
het tokkelen van de akkoorden (eenmalig) op de achtergrond terwijl een akoestische of cleane elektrische tokkelt
chords, also when you're playing the chorus mute out the high E string when you're playing
akkoorden, ook als je het refrein speelt, demp de hoge E-snaar tijdens het spelen
and C...this tab is accurate you can play along to the song at Standard E
en C...dit tabblad klopt, je kunt meespelen met het nummer op Standard E
chords
akkoorden
Dm bar chord----567755-|
Dm-maatakkoord----567755-|
A# bar----------667886-|
Een#-balk----------667886-|
A#--------------033310-|
EEN#--------------033310-|
A#power chord---000886-|
A#powerakkoord---000886-|
G power---------000553-|
G-vermogen ---------000553-|
F power---------000331-|
F-vermogen ---------000331-|
A power---------000775-|
Een kracht ---------000775-|
V1 Clean, no distortion 2 guitars
V1 Schoon, geen vervorming 2 gitaren
I'm on the outside looking in what do I see
Ik sta aan de buitenkant en kijk naar binnen, wat zie ik?
so much of this left to begin where would I be
zoveel hiervan is nog over om te beginnen, waar zou ik zijn
out on the outside looking in cover me
aan de buitenkant, naar binnen kijkend, bedek mij
through...this night
door... deze nacht
guess I don't know what's left to say but hear me out
Ik denk dat ik niet weet wat ik nog moet zeggen, maar luister naar me
all of the dreams of yesterday keep breaking me down
alle dromen van gisteren blijven me kapot maken
what's on the outside can you say or
wat zit er aan de buitenkant, kun je zeggen of
am I getting carried away
word ik meegesleept
Chorus one distortion, one clean
Chorus één distortion, één clean
Cause it's in your mind it's in your eyes
Want het zit in je geest, het zit in je ogen
so it's goodbye again
dus het is weer afscheid
it's way past time for one last try
het is ver verleden tijd voor een laatste poging
so it's goodbye again
dus het is weer afscheid
goodbye...again
tot ziens...nogmaals
V2
V2
I'm getting armor but what's the use you know how I get
Ik krijg een pantser, maar wat heb je eraan, weet je hoe ik het krijg?
I can't decide which is the truth at least not yet
Ik kan niet beslissen wat de waarheid is, althans nog niet
I get the feeling that it's you
Ik heb het gevoel dat jij het bent
but what can be said along in this road...........
maar wat kan er op deze weg gezegd worden...........
Bridge full distortion power chords...
Overbrug powerchords met volledige vervorming...
and who wants...you now
en wie wil... jou nu
maybe...somebody else
misschien... iemand anders
and I'll wait around
en ik zal wachten
maybe you'll forget
misschien vergeet je het
you were ever here
jij was hier ooit
maybe forget you were ever...never here
Misschien vergeet je dat je hier ooit...nooit was
V3
V3
I'm on the outside looking down what do I see
Ik sta aan de buitenkant en kijk naar beneden, wat zie ik
so much of this cold in the ground where would I be
zoveel van deze kou in de grond, waar zou ik zijn
out on the outside...looking down
aan de buitenkant...naar beneden kijkend
cover me, before...you go
bedek me, voordat...je gaat
Chorus One distortion, One clean
Chorus Eén vervorming, één zuiver
You're falling out I'm falling in
Jij valt eruit, ik val erin
so it's goodbye again
dus het is weer afscheid
it's way past time for one last try
het is ver verleden tijd voor een laatste poging
so it's goodbye again...........
dus het is weer vaarwel...........
chorus 2x continues while the lead singer sings this in the background
refrein 2x gaat door terwijl de zanger dit op de achtergrond zingt
goodbye Chorus 2x
tot ziens koor 2x
goodbye
tot ziens
goodbye
tot ziens
goodbye again
weer tot ziens
goodbye
tot ziens
goodbye
tot ziens
goodbye
tot ziens
goodbye again.......
nogmaals tot ziens.......
end on Dm
eindigen op Dm
any corrections or anything please let me know...
eventuele correcties of iets dergelijks, laat het me weten...