Goodbye Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There were no decent tabs for this song so I decided to tab it...great song from
Nie było porządnych tabulatorów do tej piosenki, więc zdecydowałem się to zrobić...świetna piosenka z
horizon...heard it on a nice scene played in smallville...it's been a while since the
horyzont...słyszałem to na fajnej scenie odgrywanej w Smallville...minęło trochę czasu od
came
przyszedł
and I hear that vertical horizon is making a new album...let's hope they can come out
i słyszę, że Vertical Horizon nagrywa nowy album... miejmy nadzieję, że wyjdzie
hits like everything you want...and best I ever had (grey sky morning)...if you
uderza jak wszystko, czego chcesz... i najlepsze, jakie kiedykolwiek jadłem (poranek szarego nieba)... jeśli ty
heard these songs then you should download them on limewire or itunes...if you like
słyszałeś te piosenki, powinieneś pobrać je z limewire lub itunes... jeśli chcesz
or Red Jumpsuit Aparatus...sad this band has been forgotten (for now), some points when I
czy Red Jumpsuit Aparatus...smutne, że ten zespół został (na razie) zapomniany, w niektórych momentach, kiedy I
this, (...) ,in front of some lyrics, that means he holds on that note for half a sec or
to (...) przed niektórymi tekstami oznacza, że trzyma tę nutę przez pół sekundy lub
and the first verse is mainly drumming... the guitarist is just strumming
a pierwsza zwrotka to głównie gra na perkusji... gitarzysta po prostu brzdąka
with every chord, a second guitar strums with bar chords in the second part of the 1st
z każdym akordem druga gitara brzdąka akordami taktowymi w drugiej części pierwszego
as the first guitar strums once. In the chorus there is an electric guitar with
jak raz zabrzmi pierwsza gitara. W refrenie pojawia się gitara elektryczna
strumming the chords (once) in the background while an acoustic or clean electric strums
brzdąkanie akordów (raz) w tle, podczas gdy akustyczna lub czysta elektryczna brzdąka
chords, also when you're playing the chorus mute out the high E string when you're playing
akordów, także gdy grasz refren, wycisz wysoką strunę E podczas gry
and C...this tab is accurate you can play along to the song at Standard E
i C...ta zakładka jest dokładna, możesz grać do utworu w Standard E
chords
akordy
Dm bar chord----567755-|
Akord taktowy Dm----567755-|
A# bar----------667886-|
Pasek #----------667886-|
A#--------------033310-|
A#--------------033310-|
A#power chord---000886-|
A#akord zasilający---000886-|
G power---------000553-|
Moc G ---------000553-|
F power---------000331-|
Moc F---------000331-|
A power---------000775-|
Moc ---------000775-|
V1 Clean, no distortion 2 guitars
V1 Czyste, bez zniekształceń 2 gitary
I'm on the outside looking in what do I see
Jestem na zewnątrz i patrzę na to, co widzę
so much of this left to begin where would I be
tak wiele z tego pozostało na początek, gdzie bym był
out on the outside looking in cover me
na zewnątrz, patrząc do środka, zakryj mnie
through...this night
przez... tę noc
guess I don't know what's left to say but hear me out
Chyba nie wiem, co jeszcze mam do powiedzenia, ale wysłuchaj mnie
all of the dreams of yesterday keep breaking me down
wszystkie wczorajsze sny wciąż mnie łamią
what's on the outside can you say or
co jest na zewnątrz, możesz powiedzieć lub
am I getting carried away
czy daję się ponieść
Chorus one distortion, one clean
Chorus, jeden przesterowany, drugi czysty
Cause it's in your mind it's in your eyes
Bo to jest w twoim umyśle, jest w twoich oczach
so it's goodbye again
więc to jeszcze raz do widzenia
it's way past time for one last try
już dawno za nami ostatnia próba
so it's goodbye again
więc to jeszcze raz do widzenia
goodbye...again
do widzenia... jeszcze raz
V2
V2
I'm getting armor but what's the use you know how I get
Dostaję zbroję, ale jaki z tego pożytek, wiesz, jaki mam
I can't decide which is the truth at least not yet
Nie mogę się zdecydować, która z nich jest prawdą, przynajmniej jeszcze nie teraz
I get the feeling that it's you
Mam wrażenie, że to ty
but what can be said along in this road...........
ale co można powiedzieć na tej drodze...........
Bridge full distortion power chords...
Mostkowe akordy mocy z pełnym przesterowaniem...
and who wants...you now
a kto chce... ciebie teraz
maybe...somebody else
może...ktoś inny
and I'll wait around
i poczekam
maybe you'll forget
może zapomnisz
you were ever here
kiedykolwiek tu byłeś
maybe forget you were ever...never here
może zapomnij, że kiedykolwiek... nigdy tu nie byłeś
V3
V3
I'm on the outside looking down what do I see
Jestem na zewnątrz i patrzę w dół, co widzę
so much of this cold in the ground where would I be
tyle tego zimna w ziemi, gdzie bym był
out on the outside...looking down
na zewnątrz...patrząc w dół
cover me, before...you go
osłaniaj mnie, zanim... odejdziesz
Chorus One distortion, One clean
Chorus Jedno przesterowanie, jedno czyste
You're falling out I'm falling in
Ty wypadasz, ja wpadam
so it's goodbye again
więc to jeszcze raz do widzenia
it's way past time for one last try
już dawno za nami ostatnia próba
so it's goodbye again...........
więc jeszcze raz żegnam...........
chorus 2x continues while the lead singer sings this in the background
refren 2x trwa, podczas gdy wokalista śpiewa to w tle
goodbye Chorus 2x
do widzenia Chorus 2x
goodbye
do widzenia
goodbye
do widzenia
goodbye again
do widzenia ponownie
goodbye
do widzenia
goodbye
do widzenia
goodbye
do widzenia
goodbye again.......
do widzenia ponownie.......
end on Dm
koniec na Dm
any corrections or anything please let me know...
jakieś poprawki lub cokolwiek, proszę dać mi znać...