Miracle 歌詞 日本語訳

from the CD Everything You Want
CD「エヴリシング・ユー・ウォント」より
Intro: Em7--D2--C2--D2 2x
イントロ: Em7--D2--C2--D2 2x
Verse 1:
1節:
It's taken much too long
時間がかかりすぎました
To get it right
正しく理解するには
Would it be so wrong
そんなに間違ってるだろうか
To maybe find someone
もしかしたら誰かを見つけるために
A miracle
奇跡
And all you really need
本当に必要なものはすべて
Is everything you could never be
あなたが決してなれなかったものはすべてですか
And so you'd give it all
それであなたはすべてを捧げるでしょう
For a miracle
奇跡のために
Chorus:
コーラス：
Is there a trace
痕跡はありますか
Inside her face
彼女の顔の内側
Of a lonely miracle
孤独な奇跡の
And so you wait
それで待ってください
And lie awake
そして起きて横たわってください
For a lonely miracle
孤独な奇跡のために
Verse 2: (same chords as verse 1)
ヴァース 2: (ヴァース 1 と同じコード)
You never really know
あなたは本当に知りません
What it is
それは何ですか
Not until it goes
それが終わるまでは
And if it comes again
そしてまた来るとしたら
It's a miracle
奇跡だよ
But what you miss is love
でもあなたが恋しいのは愛です
In everything below and up above
上下すべてにおいて
And could she bring it all
そして彼女はそれをすべて持ってくることができるでしょうか
A miracle
奇跡
Bridge:
ブリッジ:
All you wanted was a (miracle)
君が欲しかったのは(奇跡)だけだった
All you needed was a miracle
必要なのは奇跡だけだった
A miracle
奇跡
And all you wanted was a (miracle)
そしてあなたが望んでいたのは（奇跡）だけでした
All you needed was a miracle
必要なのは奇跡だけだった
A miracle
奇跡
Verse 3:
3節:
It's taken much too long
時間がかかりすぎました
To get it right
正しく理解するには
Would it be so wrong
そんなに間違ってるだろうか
To maybe find someone
もしかしたら誰かを見つけるために
A miracle
奇跡
Chorus (2x)
コーラス (2x)
Outro-Em7-D2-C2-D2 (repeat and fade out)
Outro-Em7-D2-C2-D2 (リピートとフェードアウト)