Save Me From Myself 歌詞 日本語訳

Lyrics from MusicMP3.com
歌詞：MusicMP3.com
This is a really cool song, especially just for acoustic. The chords are really unusual
これは本当にクールな曲で、特にアコースティック用です。コードは本当に珍しいです
my ear, so im not 100% sure about this one. Im especially not sure about the Esus2,
私の耳なので、これについては100％確信はありません。特にEsus2についてはよくわかりませんが、
it'll work if you aren't playing with the CD, at least. If anyone has aany suggestions
少なくとも、CD を再生していない場合には機能します。誰かが何か提案がありましたら
comments please. Thanks.
コメントをお願いします。ありがとう。
EADGBe
EADGBe
The clouds are rollin in
雲が立ち込めてきました
Well watch them
まあ、見てください
The waves are strong
波が強いです
The boat is gone
ボートは消えた
I hope theyre swimming
彼らが泳いでいるといいのですが
Little boy lost in woods
森で迷った小さな男の子
Wheres the clearing?
クリアリングはどこですか？
The town is out
街が出なくなった
Theyre calling loud
彼らは大声で呼んでいます
But hes not hearing
でも彼は聞いていない
(electric enters here)
（ここに電気が入ります）
It seems to me Im always miles away
私はいつも何マイルも離れているように思えます
Looking for my old face
昔の顔を探して
Save me from myself
私を自分から救ってください
I cant relate
共感できない
Were mouth to mouth
口移しだった
And still I suffocate
それでも私は窒息してしまう
Theres nothing left
何も残っていない
Inside for me to break
私が壊れるために内側に
Save me from myself
私を自分から救ってください
The bullet in the yard
庭の弾丸
Slowly rusting
徐々に錆びていく
The bottles crack
ボトルが割れる
The kids come back
子供たちが帰ってくる
And Im just looking
そして、私はただ見ているだけです
The wine is on the floor
ワインは床にあります
The candles flicker
ろうそくがゆらめきます
Your eyes fall
あなたの目が落ちる
And Im appalled
そして私は愕然としています
Its all just cinder
それはすべてただの燃え殻です
That seems to me were always miles apart
いつも何マイルも離れていたように思う
Trying to find another place to start
別のスタート地点を見つけようとしています
Save me from myself
私を自分から救ってください
I cant relate
共感できない
Were mouth to mouth
口移しだった
And still I suffocate
それでも私は窒息してしまう
Theres nothing left
何も残っていない
Inside for me to break
私が壊れるために内側に
Save me from myself
私を自分から救ってください
The sailors never left
船員たちは決して出発しなかった
They knew the weather
彼らは天気を知っていた
When they were found
発見されたとき
They were having drinks together
彼らは一緒に酒を飲んでいた
They found a little boy in the grocery
彼らは食料品店で小さな男の子を見つけた
Happy endings all around
どこまでもハッピーエンド
And still they haunt me
そして今でも彼らは私を悩ませています
Save me from myself
私を自分から救ってください
I cant relate
共感できない
Were mouth to mouth
口移しだった
And still I suffocate
それでも私は窒息してしまう
Theres nothing left
何も残っていない
Inside of me to break
私の中で壊れる
Save me from myself
私を自分から救ってください
Save me from myself
私を自分から救ってください
Theres nothing left inside me
私の中には何も残らない
Theres nothing left...
何も残っていない...
Rock on. SPC
ロックオン。 SPC