Shackled Versuri Traducere în Română

CD: Everything You Want
CD: Tot ce vrei
Tuning--Low E should be tuned down 5 half steps. A,D,G,B,and high E should
Acordare -- E scăzut ar trebui să fie reglat în jos cu 5 jumătăți de trepte. A, D, G, B și E ridicat ar trebui
be tuned down 3 half steps.
fie reglat în jos cu 3 jumătăți de trepte.
So, your tuning should be B,F#,B,E,G#,C#.
Deci, acordarea dvs. ar trebui să fie B,F#,B,E,G#,C#.
Or, if you're not playing with the CD, you can just dropped D tune.
Sau, dacă nu jucați cu CD-ul, puteți doar să renunțați la melodia D.
MAIN RIFF.......(s=slide, po=pull off)
MAIN RIFF.......(s=alunecare, po=extragere)
s= slide po= pull off *=harmonic
s= slide po= pull off *=armonic
I-----2-2---------------------------------------------------------I
I-----2-2---------------------------------------------------------I
I-----3-3s5--7*---------------------------------------------------I
I-----3-3s5--7*---------------------------------------------------I
I-----4-4----7*---------------------------------------------------I
I-----4-4----7*---------------------------------------------------I
I------------7*---4--4--4--4po2-----------------------------------I
I------------7*---4--4--4--4po2------------------------------------I
I-----------------0--0--0--0--0-----------------------------------I
I-----------------0--0--0--0--0-----------------------------------I
I-2---------------0--0--0--0--0-----------------------------------I
I-2---------------0--0--0--0--0-----------------------------------I
How to play the chords....
Cum se cântă acordurile....
Verse 1:
Versetul 1:
Main riff
Riff principal
For so long my life's been sewn up tight
De atâta timp viața mea a fost cusută strâns
Main riff
Riff principal
Inside your hold
În interiorul calei tale
And it leaves me there without a place
Și mă lasă acolo fără loc
To call my own
Să-l numesc pe al meu
I know now what shadows can see
Acum știu ce pot vedea umbrele
There's no point in running 'less you run with me
N-are rost să alergi, dacă fugi cu mine
It's half the distance through the open door
E jumătate din distanță prin ușa deschisă
Before you cut me down
Înainte să mă tăiați
Again...........Let me introduce you to the end
Din nou...........Permiteți-mi să vă prezint până la sfârșit
(main riff 2x)
(riff principal de 2x)
Electric guitar: E5--G5--E5--G5
Chitara electrica: E5--G5--E5--G5
Verse 2:----same chords/riffs as verse 1
Versetul 2:---- aceleași acorduri/riff-uri ca și versetul 1
And I feel the cold wind blowing beneath my wings
Și simt vântul rece suflă sub aripile mele
It always leads me back to suffering
Mereu mă duce înapoi la suferință
But I will soar until the wind whips me down
Dar mă voi înălța până când vântul mă va biciui
Leaves me beaten on unholy ground again
Mă lasă din nou bătut pe pământ nesfânt
So tired now of paying my dues
Am obosit acum să-mi plătesc cotizațiile
I start out strong but then I always lose
Încep puternic, dar apoi pierd mereu
It's half the distance before you leave me behind
Mai e jumătate din distanță până mă lași în urmă
It's such a waste of time
Este o astfel de pierdere de timp
Chorus:
Refren:
'Cause my shackles
Pentru că cătușele mele
You won't be
Nu vei fi
And my rapture
Și răpirea mea
You won't believe
Nu vei crede
And deep inside you will bleed for me
Și adânc în interior vei sângera pentru mine
Verse 3:----Same as 1 and 2, only the electric
Versetul 3:----La fel ca 1 și 2, doar electric
guitar plays these power chords...
chitara cântă aceste acorduri de putere...
So here I slave inside of a broken dream
Așa că aici sunt sclav în interiorul unui vis rupt
Forever holding on to splitting seems
Se pare că se ține mereu de despărțire
So take your piece and leave me alone to die
Așa că ia-ți bucata și lasă-mă să mor în pace
I don't need you to keep my faith alive
Nu am nevoie de tine pentru a-mi păstra credința vie
I know now what trouble can be
Acum știu ce necazuri pot fi
And why it follows me so easily
Și de ce mă urmărește atât de ușor
It's half the distance through the open door
E jumătate din distanță prin ușa deschisă
Before you cut me down
Înainte să mă tăiați
Again............Let me introduce you to the end
Din nou...........Permiteți-mi să vă prezint până la sfârșit
Instrumental:
instrumental:
E5----(for quite a while)
E5----(pentru o vreme)
Solo (I didn't tab it)
Solo (nu l-am folosit)
Bridge-thing:
Lucru pod:
Though you know you care
Deși știi că îți pasă
(This part same as chorus)
(Această parte la fel ca refren)
And my laughter
Și râsul meu
You won't hear
Nu vei auzi
The faster
Cu cât mai repede
I disappear
eu dispar
And time will burn your eyes
Și timpul îți va arde ochii
(to tears)
(pana la lacrimi)
E5-----(for quite a while)
E5-----(pentru o vreme)
Also another solo which I didn't tab
De asemenea, un alt solo pe care nu l-am făcut