The Mountain Song Letra Traducción al Español

Date: Mon, 08 Dec 1997 15:21:30 -0500 (EST)
Fecha: lunes 8 de diciembre de 1997 15:21:30 -0500 (EST)
From: Eric Jeschke
De: Eric Jeschke
Subject: TAB: the mountain song by Vertical Horizon
Asunto: TAB: la canción de la montaña de Vertical Horizon
-The Mountain Song-
-La canción de la montaña-
by Vertical Horizon on "There and Back Again"
por Vertical Horizon en "Ida y vuelta"
Each - represents a sixteenth note. This is to let a little space to make
Cada uno representa una semicorchea. Esto es para dejar un poco de espacio para hacer.
the tab legible. The song is comprised of an intro/verse of eight measures
la pestaña sea legible. La canción se compone de una intro/estrofa de ocho compases.
in 4/4 time.
en 4/4 de tiempo.
Intro and Verses:
Introducción y versos:
** ^ !
**^!
*Note these slides should be done with the ring finger so the index can do
*Tenga en cuenta que estas diapositivas deben realizarse con el dedo anular para que el índice pueda hacerlo.
either the rest of the E chord or the single, whatever the case may be.
ya sea el resto del acorde de Mi o el sencillo, cualquiera que sea el caso.
All the slides and hammers only take two sixteenth notes total and look
Todas las correderas y martillos sólo toman dos semicorcheas en total y parecen
longer because the tablature takes up more than two dashes. The other
más largo porque la tablatura ocupa más de dos guiones. el otro
notes after the slides are in their correct places in the time. Just
Las notas después de las diapositivas están en sus lugares correctos en el tiempo. solo
listen.
escucha.
**In the intro, this A is slide to from a G# a half step below.
**En la introducción, este La se desliza desde un Sol# medio tono más abajo.
! When leading into the chorus and outro, at beat 4 here do 24-- on the
! Al iniciar el estribillo y la salida, en el tiempo 4 aquí haga 24-- en el
low E. Then go straight into the chorus or outro.
E baja. Luego pasa directamente al estribillo o al final.
^Upstrokes
^ Golpes ascendentes
Chorus:
Coro:
D +---77---9--99---6--66--9-4h64h6-7----77-----7---6-6---9-9-------
D +---77---9--99---6--66--9-4h64h6-7----77-----7---6-6---9-9-------
Outro :
Salida:
Lyrics:
Letras:
(Instrumental Intro)
(Introducción instrumental)
(Verse 1)
(Verso 1)
This mountain we must climb over
Esta montaña debemos escalarla
This mountain we must climb
Esta montaña debemos escalar
I will follow you over
te seguiré
We will survive
sobreviviremos
(Verse 2)
(Verso 2)
It's time now
Ya es hora
We must be moving onward
Debemos seguir adelante
It's time for us to fly
Es hora de que volemos
Take care and look over your shoulder
Cuídate y mira por encima del hombro.
I'm there all the time
estoy ahí todo el tiempo
(Chorus)
(Estribillo)
If you're lost and you need someone to count on
Si estás perdido y necesitas a alguien con quien contar
Oh you've got to look to me
Oh, tienes que mirarme
Because it's times like these when a good friend is a savior
Porque en momentos como estos cuando un buen amigo es un salvador
Oh you come running on back to me
Oh, vienes corriendo hacia mí.
(Verse 3)
(Verso 3)
It's time now
Ya es hora
We must be moving onward
Debemos seguir adelante
It's time for us to fly
Es hora de que volemos
Take care and look over your shoulder
Cuídate y mira por encima del hombro.
I'm there all the time
estoy ahí todo el tiempo
(Verse 4)
(Verso 4)
And someday when you're feeling awkward
Y algún día cuando te sientas incómodo
And someday when you're down
Y algún día cuando estés deprimido
Come to me I will give you anything
ven a mi te daré cualquier cosa
I'll turn your frown around
Voy a cambiar tu ceño
(Chorus)
(Estribillo)
What you've done for me is more than I could hope for
Lo que has hecho por mí es más de lo que podría esperar
Oh you are my friend
oh tu eres mi amigo
And I'll be there for your through happiness and sad times
Y estaré ahí para ti en los momentos felices y tristes.
Oh our love will pull us through
Oh, nuestro amor nos ayudará a salir adelante.
(Verse 5)
(Verso 5)
This mountain we must climb over
Esta montaña debemos escalarla
This mountain we must climb
Esta montaña debemos escalar
I will follow you over
te seguiré
We will survive
sobreviviremos
(Outro)
(Acabado)
We will survive
sobreviviremos
We will survive
sobreviviremos
-Eric C Jeschke -
-Eric C Jeschke-
-ejeschke@phoenix.princeton.edu-
-ejeschke@phoenix.princeton.edu-
-Go Hoos! -
-¡Vamos, Hoos! -