The Mountain Song Testo Traduzione Italiana

Date: Mon, 08 Dec 1997 15:21:30 -0500 (EST)
Data: lunedì 8 dicembre 1997 15:21:30 -05:00 (EST)
From: Eric Jeschke
Da: Eric Jeschke
Subject: TAB: the mountain song by Vertical Horizon
Oggetto: TAB: la canzone della montagna dei Vertical Horizon
-The Mountain Song-
-La canzone della montagna-
by Vertical Horizon on "There and Back Again"
di Vertical Horizon su "Andata e ritorno"
Each - represents a sixteenth note. This is to let a little space to make
Ciascuno - rappresenta una sedicesima nota. Questo per lasciare un po' di spazio da fare
the tab legible. The song is comprised of an intro/verse of eight measures
la linguetta sia leggibile. The song is comprised of an intro/verse of eight measures
in 4/4 time.
nel tempo 4/4.
Intro and Verses:
Intro e versi:
** ^ !
**^!
*Note these slides should be done with the ring finger so the index can do
*Nota: queste diapositive dovrebbero essere eseguite con l'anulare in modo che possa farlo anche l'indice
either the rest of the E chord or the single, whatever the case may be.
either the rest of the E chord or the single, whatever the case may be.
All the slides and hammers only take two sixteenth notes total and look
Tutte le diapositive e i martelli prendono solo due sedicesimi in totale e guardano
longer because the tablature takes up more than two dashes. The other
longer because the tablature takes up more than two dashes. L'altro
notes after the slides are in their correct places in the time. Just
notes after the slides are in their correct places in the time. Solo
listen.
ascolta.
**In the intro, this A is slide to from a G# a half step below.
**In the intro, this A is slide to from a G# a half step below.
! When leading into the chorus and outro, at beat 4 here do 24-- on the
! When leading into the chorus and outro, at beat 4 here do 24-- on the
low E. Then go straight into the chorus or outro.
low E. Then go straight into the chorus or outro.
^Upstrokes
^Colpi ascendenti
Chorus:
Coro:
D +---77---9--99---6--66--9-4h64h6-7----77-----7---6-6---9-9-------
D +---77---9--99---6--66--9-4h64h6-7----77-----7---6-6---9-9-------
Outro :
Conclusione:
Lyrics:
Testi:
(Instrumental Intro)
(Introduzione strumentale)
(Verse 1)
(Versetto 1)
This mountain we must climb over
Questa montagna dobbiamo scalarla
This mountain we must climb
Questa montagna dobbiamo scalarla
I will follow you over
Ti seguirò
We will survive
Sopravvivremo
(Verse 2)
(Versetto 2)
It's time now
E' ora
We must be moving onward
Dobbiamo andare avanti
It's time for us to fly
È tempo per noi di volare
Take care and look over your shoulder
Fai attenzione e guardati alle spalle
I'm there all the time
Sono lì tutto il tempo
(Chorus)
(Coro)
If you're lost and you need someone to count on
Se ti sei perso e hai bisogno di qualcuno su cui contare
Oh you've got to look to me
Oh devi guardare a me
Because it's times like these when a good friend is a savior
Perché è in momenti come questi che un buon amico è un salvatore
Oh you come running on back to me
Oh, vieni correndo da me
(Verse 3)
(Versetto 3)
It's time now
E' ora
We must be moving onward
Dobbiamo andare avanti
It's time for us to fly
È tempo per noi di volare
Take care and look over your shoulder
Fai attenzione e guardati alle spalle
I'm there all the time
Sono lì tutto il tempo
(Verse 4)
(Versetto 4)
And someday when you're feeling awkward
E un giorno, quando ti sentirai a disagio
And someday when you're down
E un giorno, quando sarai giù
Come to me I will give you anything
Vieni da me, ti darò qualsiasi cosa
I'll turn your frown around
Ti farò cambiare cipiglio
(Chorus)
(Coro)
What you've done for me is more than I could hope for
What you've done for me is more than I could hope for
Oh you are my friend
Oh, tu sei mio amico
And I'll be there for your through happiness and sad times
E sarò lì per te nei momenti felici e tristi
Oh our love will pull us through
Oh, il nostro amore ci farà superare
(Verse 5)
(Versetto 5)
This mountain we must climb over
Questa montagna dobbiamo scalarla
This mountain we must climb
Questa montagna dobbiamo scalarla
I will follow you over
Ti seguirò
We will survive
Sopravvivremo
(Outro)
(Finale)
We will survive
Sopravvivremo
We will survive
Sopravvivremo
-Eric C Jeschke -
-Eric C. Jeschke-
-ejeschke@phoenix.princeton.edu-
-ejeschke@phoenix.princeton.edu-
-Go Hoos! -
-Vai Hoos! -