Wash Away كلمات أغنية ترجمة عربية
الأفق العمودي - يغسل
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 2*
كابو: 2*
Em(1): 0-2-0-2-3-0-|
م(1): 0-2-0-2-3-0-|
Em(2): 0-2-2-0-0-0-|
م(2): 0-2-2-0-0-0-|
C: 0-3-2-0-1-0-|
ج: 0-3-2-0-1-0-|
D: 0-5-4-0-3-0-|
د: 0-5-4-0-3-0-|
*Technically, the song is capoed at 2, but VH tunes down a half step, so you could capo
*من الناحية الفنية، يتم رفع الأغنية عند 2، لكن VH يخفض بمقدار نصف خطوة، لذا يمكنك الكابوت
at 1 just as easily and accurately.
في 1 بنفس السهولة والدقة.
Everything is relative to the capo.
كل شيء نسبي إلى الكابو.
Intro Part 1:
مقدمة الجزء 1:
Intro Part 2:
مقدمة الجزء 2:
Intro Parts 1 2
مقدمة الأجزاء 1 2
Old man lying by the road
رجل عجوز ملقى على جانب الطريق
Black is night
الأسود هو الليل
He's got his finger on the trigger
لقد وضع إصبعه على الزناد
An easy target in sight
هدف سهل في الأفق
He's got no future, no family tree
ليس لديه مستقبل، ولا شجرة عائلة
He's got a three dollar bottle
لديه زجاجة بثلاثة دولارات
And he drinks 'till he can't see
ويشرب حتى لا يرى
Intro Part 2
مقدمة الجزء 2
Young girl waiting on a line
فتاة صغيرة تنتظر على الخط
Eight a.m., she's got a six month old burden
الثامنة صباحًا، لديها حمل عمره ستة أشهر
Willpower's withering thin
قوة الإرادة تذبل
An unwed mother beaten by her trade
أم غير متزوجة تعرضت للضرب من تجارتها
Each week her welfare reminds her
كل أسبوع يذكرها رفاهيتها
Of mistakes she never made
من الأخطاء التي لم ترتكبها أبدًا
Now what has that to say about tomorrow
الآن ماذا يقول هذا عن الغد
What has that to show for today
ماذا لديها لتظهر لهذا اليوم
Noah thought to build an ark
فكر نوح في بناء فلك
Before the heavens washed it all away
قبل أن تغسل السماء كل شيء
Intro Parts 1 and 2
مقدمة الأجزاء 1 و 2
A baby crying through a dream
طفل يبكي من خلال الحلم
An afterthought
فكرة لاحقة
Mother is seething for pleasure
الأم تغلي من أجل المتعة
After the poison is bought
بعد شراء السم
His eyes are tainted, staggered is his breath
عيناه ملوثتان، أنفاسه متقطعة
Oh God, he's addicted
يا إلهي، إنه مدمن
Addicted to death
مدمن حتى الموت
Now what has that to say about tomorrow
الآن ماذا يقول هذا عن الغد
What has that to show for today
ماذا لديها لتظهر لهذا اليوم
Noah thought to build an ark
فكر نوح في بناء فلك
Before the heavens washed it all away
قبل أن تغسل السماء كل شيء
Intro Part 1
مقدمة الجزء 1
Solo:
منفردا:
* repeat this several times, ending on e|--3
* كرر ذلك عدة مرات، وانتهى بـ e|--3
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
Now what has that to say about tomorrow
الآن ماذا يقول هذا عن الغد
What has that to show for today
ماذا لديها لتظهر لهذا اليوم
Noah thought to build an ark
فكر نوح في بناء فلك
Before the heavens washed it all away
قبل أن تغسل السماء كل شيء
Intro Part 1
مقدمة الجزء 1
Play the above twice, and end on:
قم بتشغيل ما سبق مرتين، وانتهى عند:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
