When You Cry Testo Traduzione Italiana

KEY: F# MAJOR (F# G# A# B C# D# E#)
Tonalità: Fa# Maggiore (Fa# Sol# La# Si Do# Re# Mi#)
COMMENTS, SUGGESTIONS, CORRECTIONS THROUGH EMAIL PLEASE (PENGUINHO@AOL.COM)
COMMENTI, SUGGERIMENTI, CORREZIONI TRAMITE EMAIL (PENGUINHO@AOL.COM)
TONE IN ( )
TONO IN ( )
CHORDS
ACCORDI
D#--3----0------2-------3-----0-----2-----0----------1----0--
RE#--3----0------2-------3-----0-----2-----0----------1----0--
A#--3----3------3-------3-----1-----3-----1----------1----3--
A#--3----3------3-------3-----1-----3-----1----------1----3--
F#--0----0------4-------0-----2-----2-----0----------2----0--
Fa#--0----0------4-------0-----2-----2-----0----------2----0--
C#--0----2------4-------2-----2-----0-----2----7-----3----2--
C#--0----2------4-------2-----2-----0-----2----7-----3----2--
G#--2----2------2-------3-----0-----------0----5-----3----2--
SOL#--2----2------2-------3-----0-----------0----5-----3----2--
D#--3----0-------------------------------------------1----0--
RE#--3----0-------------------------------------1----0--
VERSE RIFF
RIFF VERSO
D#----------------------------|----------------------------|
D#------------------------------------|------------------------------------|
A#----------------------------|----------------------------|
A#------------------------------------|------------------------------------|
F#----------x-4/5-5-7-x-------|----------x-4/5-5-7-x-2--x--|
F#----------x-4/5-5-7-x-------|----------x-4/5-5-7-x-2--x--|
C#--5/4--2--x-4/5-5-5-x-5--x--|--5/4--2--x-4/5-5-5-x-2--x--|
Do#--5/4--2--x-4/5-5-5-x-5--x--|--5/4--2--x-4/5-5-5-x-2--x--|
G#--5/4--2--x-2/3-3-3-x-5--x--|--5/4--2--x-2/3-3-3-x-0--x--|
Sol#--5/4--2--x-2/3-3-3-x-5--x--|--5/4--2--x-2/3-3-3-x-0--x--|
D#--3/2--0--------------3--x--|--3/2--0--------------------|
RE#--3/2--0------3--x--|--3/2--0--------------------|
VERSE RIFF (2x)
RIFF VERSO (2x)
VERSE 1 (VERSE RIFF)
VERSO 1 (RIFF VERSO)
Heaven knows that you're with me now
Il cielo sa che sei con me adesso
Heaven knows that you're here
Il cielo sa che sei qui
I feel your breath all around me now
Sento il tuo respiro intorno a me adesso
And all the pain disappears
E tutto il dolore scompare
It goes away, it goes away
Se ne va, se ne va
add9
aggiungi9
And it only hurts, when you cry
E fa male solo quando piangi
I'm only sad, when there's tears in your eyes
Sono triste solo quando hai le lacrime agli occhi
I can't lie and say I'm fine
Non posso mentire e dire che sto bene
But it only hurts... When you cry
Ma fa male solo... quando piangi
VERSE RIFF (1x)
RIFF VERSO (1x)
vERSE 2 (VERSE RIFF)
VERSO 2 (RIFF VERSO)
You carry too much on your shoulders
Porti troppo sulle spalle
I can't wait till you let me down
Non vedo l'ora che tu mi deluda
Cause the only thing we're getting is older
Perché l'unica cosa che stiamo invecchiando è
This time never comes back around
Questa volta non torna mai più
It just goes away, goes away
Se ne va, se ne va
add9
aggiungi9
And it only hurts, when you cry
E fa male solo quando piangi
I'm only sad, when there's tears in your eyes
Sono triste solo quando hai le lacrime agli occhi
I can't lie and say I'm fine
Non posso mentire e dire che sto bene
But it only hurts...
Ma fa solo male...
When you cry
Quando piangi
When you cry
Quando piangi
VERSE 3 (START VERSE RIFF ON "Cause nothing")
VERSO 3 (INIZIO VERSO RIFF SU "Cause Nothing")
Heaven knows you're with me now
Il cielo sa che sei con me adesso
And I'll do my best to hold on
E farò del mio meglio per resistere
Cause nothing is worth all this fighting now
Perché niente vale tutto questo combattere adesso
And I won't give up till it's gone
E non mi arrenderò finché non sarà finito
Make it go away, go away
Fallo andare via, vai via
Make it go away, go away
Fallo andare via, vai via
add9
aggiungi9
Cause it only hurts, when you cry
Perché fa male solo quando piangi
I'm only sad, when there's tears in your eyes
Sono triste solo quando hai le lacrime agli occhi
I can't lie and say I'm fine
Non posso mentire e dire che sto bene
But it only hurts... When you cry
Ma fa male solo... quando piangi
Hurts when you cry...
Fa male quando piangi...
When you cry
Quando piangi