When You Cry Letras Tradução em Português

KEY: F# MAJOR (F# G# A# B C# D# E#)
CHAVE: F# MAIOR (F# G# A# B C# D# E#)
COMMENTS, SUGGESTIONS, CORRECTIONS THROUGH EMAIL PLEASE (PENGUINHO@AOL.COM)
COMENTÁRIOS, SUGESTÕES, CORREÇÕES VIA E-MAIL POR FAVOR (PENGUINHO@AOL.COM)
TONE IN ( )
TOM EM ( )
CHORDS
Acordes
D#--3----0------2-------3-----0-----2-----0----------1----0--
D#--3----0------2------3-----0-----2-----0----------1-------0--
A#--3----3------3-------3-----1-----3-----1----------1----3--
A#--3----3------3-------3-----1-----3-----1----------1-------3--
F#--0----0------4-------0-----2-----2-----0----------2----0--
F#--0----0------4-------0-----2-----2-----0----------2----0--
C#--0----2------4-------2-----2-----0-----2----7-----3----2--
C#--0----2------4-------2-----2-----0-----2----7-----3----2--
G#--2----2------2-------3-----0-----------0----5-----3----2--
G#--2----2------2------3-----0-----------0----5-----3----2--
D#--3----0-------------------------------------------1----0--
D#--3----0--------------------------------------------1----0--
VERSE RIFF
VERSO RIFF
D#----------------------------|----------------------------|
D#---------------------------|---------------------------|
A#----------------------------|----------------------------|
A#---------------------------|---------------------------|
F#----------x-4/5-5-7-x-------|----------x-4/5-5-7-x-2--x--|
F#----------x-4/5-5-7-x---|----------x-4/5-5-7-x-2--x--|
C#--5/4--2--x-4/5-5-5-x-5--x--|--5/4--2--x-4/5-5-5-x-2--x--|
C#--5/4--2--x-4/5-5-5-x-5--x--|-5/4--2--x-4/5-5-5-x-2--x--|
G#--5/4--2--x-2/3-3-3-x-5--x--|--5/4--2--x-2/3-3-3-x-0--x--|
G#--5/4--2--x-2/3-3-3-x-5--x--|-5/4--2--x-2/3-3-3-x-0--x--|
D#--3/2--0--------------3--x--|--3/2--0--------------------|
D#--3/2--0--------------3--x--|--3/2--0---------|
VERSE RIFF (2x)
VERSO RIFF (2x)
VERSE 1 (VERSE RIFF)
VERSÍCULO 1 (VERSO RIFF)
Heaven knows that you're with me now
Deus sabe que você está comigo agora
Heaven knows that you're here
Deus sabe que você está aqui
I feel your breath all around me now
Eu sinto sua respiração ao meu redor agora
And all the pain disappears
E toda a dor desaparece
It goes away, it goes away
Isso vai embora, isso vai embora
add9
adicionar9
And it only hurts, when you cry
E só dói quando você chora
I'm only sad, when there's tears in your eyes
Eu só fico triste quando há lágrimas em seus olhos
I can't lie and say I'm fine
Não posso mentir e dizer que estou bem
But it only hurts... When you cry
Mas só dói... Quando você chora
VERSE RIFF (1x)
VERSO RIFF (1x)
vERSE 2 (VERSE RIFF)
VERSO 2 (VERSO RIFF)
You carry too much on your shoulders
Você carrega muita coisa nos ombros
I can't wait till you let me down
Mal posso esperar até você me decepcionar
Cause the only thing we're getting is older
Porque a única coisa que estamos envelhecendo é
This time never comes back around
Desta vez nunca mais volta
It just goes away, goes away
Simplesmente vai embora, vai embora
add9
adicionar9
And it only hurts, when you cry
E só dói quando você chora
I'm only sad, when there's tears in your eyes
Eu só fico triste quando há lágrimas em seus olhos
I can't lie and say I'm fine
Não posso mentir e dizer que estou bem
But it only hurts...
Mas só dói...
When you cry
Quando você chora
When you cry
Quando você chora
VERSE 3 (START VERSE RIFF ON "Cause nothing")
VERSÍCULO 3 (INICIAR VERSÍCULO RIFF EM "Porque nada")
Heaven knows you're with me now
Deus sabe que você está comigo agora
And I'll do my best to hold on
E farei o meu melhor para aguentar
Cause nothing is worth all this fighting now
Porque nada vale a pena toda essa luta agora
And I won't give up till it's gone
E eu não vou desistir até que isso acabe
Make it go away, go away
Faça isso ir embora, vá embora
Make it go away, go away
Faça isso ir embora, vá embora
add9
adicionar9
Cause it only hurts, when you cry
Porque só dói quando você chora
I'm only sad, when there's tears in your eyes
Eu só fico triste quando há lágrimas em seus olhos
I can't lie and say I'm fine
Não posso mentir e dizer que estou bem
But it only hurts... When you cry
Mas só dói... Quando você chora
Hurts when you cry...
Dói quando você chora...
When you cry
Quando você chora