You Say 歌詞 日本語訳

from the CD Everything You Want
CD「エヴリシング・ユー・ウォント」より
Tune down 1/2 step (Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb)
1/2 ステップダウン (Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb)
Intro: E--A--B 2x
イントロ: E--A--B 2x
Here in the light
ここ、光の中で
It burns you up inside
それはあなたを内側から燃え上がらせます
Here in the shell of a sun
ここは太陽の殻の中
We echo on
私たちは反響します
Too much listening
聞きすぎ
Not enough living
生活が足りない
And you say
そしてあなたは言う
What did I say
私は何と言ったでしょうか
What did you say
何て言いましたか
We just
私たちはただ
Go away, Go away, Go away
去れ、去れ、去れ
Verse 2: (same chords as Verse 1)
Verse 2：（Verse 1と同じコード）
It helps you out
それはあなたを助けます
Knowing I'm left out
自分が取り残されていることを知っている
Locked in a box with a light
ライトの付いた箱に閉じ込められて
That won't shine
それは光らないよ
Turn it on and wait for
電源を入れて待ちます
Someone to come
誰か来てね
Bridge:
ブリッジ:
I'm here now
私は今ここにいます
Waiting
待っています
Holding on to reasons
理由を持ち続ける
Wasted
無駄だった
I faced it
私はそれに直面しました
Watching you deny me
あなたが私を否定するのを見て
Verse 3: (same chords as Verses 1 & 2)
ヴァース 3：（ヴァース 1 および 2 と同じコード）
Here in the light
ここ、光の中で
It burns you out sometimes
それは時々あなたを燃え尽きさせる
Here in the shell of a sun
ここは太陽の殻の中
We echo on
私たちは反響します
Left alone forever
永遠に一人で放置される
All alone together
ひとりぼっちで一緒に
Outro: E-A-B 4x End with E
アウトロ: E-A-B 4x E で終了