Du venta på meg Letra Traducción al Español

Vestlandsfanden - Du Venta På Meg
Vestlandfanden - Du Venta På Meg
Intro:
Introducción:
Vers:
Verso:
E blinka til Mailiss fordi hun var søt,
E le guiñó un ojo a Mailiss porque era linda.
og siri slo gnister som ellektriske støt.
y Siri produjo chispas como descargas eléctricas.
Eg elska Irene, i fire-fem år,
Amo a Irene, desde hace cuatro o cinco años,
og krangla med kari om framtida vår.
y discutimos con Kari sobre nuestro futuro.
ad
anuncio
Men du venta p meg, du venta p meg,
Pero me esperaste, me esperaste,
du sto der i regnet og venta på meg.
Te quedaste ahí bajo la lluvia esperándome.
Dina var deiling, men mangla poeng.
Dina estaba compartiendo, pero le faltaban puntos.
Hanne var hissig og forferdelig streng.
Hanne era irascible y terriblemente estricta.
Sigrid var salig med salmer og bønn,
Sigrid estaba dichosa con himnos y oraciones,
og vesle Veronika hadde en sønn.
y la pequeña Veronika tuvo un hijo.
ad
anuncio
Men du venta på meg, du venta p meg,
Pero me esperaste, me esperaste,
du sto der i vinden og venta på meg.
Te quedaste allí en el viento esperándome.
Du venta på meg, men eg var ikke klar.
Me estabas esperando, pero yo no estaba lista.
E leita så lenge, men fant ingen svar.
Busqué durante mucho tiempo, pero no pude encontrar ninguna respuesta.
E skulle ha funnet deg lenge før det,
Debería haberte encontrado mucho antes.
at eg måtte bli liten og tigge og be.
que tenía que ser pequeño y suplicar y orar.
ad
anuncio
At du venta p meg, du venta p meg,
Que me esperes, que me esperes,
du sto der i mørket og venta på meg.
Te quedaste allí en la oscuridad esperándome.
Mette og Marit var klar for duett,
Mette y Marit estaban listas para un dueto,
og eg elska så ofte eg kunne med Bitt.
y hago el amor tan a menudo como puedo con Bitt.
Eg hadde Helene fordi hun var heit,
Tuve a Helene porque estaba buena.
eg droppa Merethe fordi hun var teit.
Dejé a Merethe porque era estúpida.
ad
anuncio
Men du venta p meg, du venta p meg,
Pero me esperaste, me esperaste,
du sto der i varmen og venta på meg.
Te quedaste allí en el calor esperándome.
Ja, du sto der i varmen å venta på meg.
Sí, te quedaste ahí en el calor esperándome.