Du venta på meg Versuri Traducere în Română

Vestlandsfanden - Du Venta På Meg
Vestlandfanden - Du Venta På Meg
Intro:
Introducere:
Vers:
Vers:
E blinka til Mailiss fordi hun var søt,
E i-a făcut cu ochiul lui Mailiss pentru că era drăguță,
og siri slo gnister som ellektriske støt.
iar Siri a lovit scântei ca șocuri electrice.
Eg elska Irene, i fire-fem år,
O iubesc pe Irene, de patru sau cinci ani,
og krangla med kari om framtida vår.
și ne-am certat cu Kari despre viitorul nostru.
ad
ad
Men du venta p meg, du venta p meg,
Dar m-ai așteptat, m-ai așteptat,
du sto der i regnet og venta på meg.
ai stat acolo, în ploaie, așteptându-mă.
Dina var deiling, men mangla poeng.
Dina împărțea, dar lipseau puncte.
Hanne var hissig og forferdelig streng.
Hanne era înfricoșată și teribil de strictă.
Sigrid var salig med salmer og bønn,
Sigrid era fericită cu imnuri și rugăciuni,
og vesle Veronika hadde en sønn.
iar micuța Veronika a avut un fiu.
ad
ad
Men du venta på meg, du venta p meg,
Dar m-ai așteptat, m-ai așteptat,
du sto der i vinden og venta på meg.
ai stat acolo în vânt așteptându-mă.
Du venta på meg, men eg var ikke klar.
Mă așteptai, dar nu eram pregătit.
E leita så lenge, men fant ingen svar.
Am căutat atât de mult, dar nu am găsit niciun răspuns.
E skulle ha funnet deg lenge før det,
Ar fi trebuit să te găsesc cu mult înainte de asta,
at eg måtte bli liten og tigge og be.
că trebuia să fiu mic și să cerșesc și să mă rog.
ad
ad
At du venta p meg, du venta p meg,
Că mă aștepți, mă aștepți,
du sto der i mørket og venta på meg.
ai stat acolo în întuneric așteptându-mă.
Mette og Marit var klar for duett,
Mette și Marit erau pregătiți pentru un duet,
og eg elska så ofte eg kunne med Bitt.
și fac dragoste cât de des am putut cu Bitt.
Eg hadde Helene fordi hun var heit,
Am avut-o pe Helene pentru că era fierbinte,
eg droppa Merethe fordi hun var teit.
Am renunțat la Merethe pentru că era proastă.
ad
ad
Men du venta p meg, du venta p meg,
Dar m-ai așteptat, m-ai așteptat,
du sto der i varmen og venta på meg.
ai stat acolo, în căldură, așteptându-mă.
Ja, du sto der i varmen å venta på meg.
Da, ai stat acolo, în căldură, așteptându-mă.