Gigi Paroles Traduction Française

Gigi, am I a fool without a mind,
Gigi, suis-je un imbécile sans esprit,
Or have I merely been too blind to realise?
Ou ai-je simplement été trop aveugle pour m’en rendre compte ?
Oh, Gigi, why you've been growing up before my eyes.
Oh, Gigi, pourquoi tu as grandi sous mes yeux.
Gigi, you're not at all that fun - ny,
Gigi, tu n'es pas du tout drôle - new york,
Cdim B7 F#m Fdim(III) B7
Cdim B7 F#m Fdim(III) B7
awkward little girl I knew!
petite fille maladroite que j'ai connue !
Oh no -- o - vernight there's been a breathless change in you.
Oh non... o... cette nuit, il y a eu un changement à couper le souffle en toi.
Oh, Gigi, while you were trembling on the brink
Oh, Gigi, pendant que tu tremblais au bord du gouffre
Was I out yonder somewhere blinking at a star?
Étais-je quelque part là-bas, en train de cligner des yeux devant une étoile ?
Oh, Gigi, have I been standing up too close,
Oh, Gigi, est-ce que je me suis approché trop près,
Or back too far?
Ou trop loin ?
When did your sparkle turn to fire?
Quand ton étincelle s’est-elle transformée en feu ?
And your warmth become desire.
Et ta chaleur devient désir.
Oh, what mir - a - cle has made you the way you are?
Oh, quel miracle t'a fait tel que tu es ?