Paisaje كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:A#m F#
مقدمة: أ # م ف #
No debemos de pensar que ahora es diferente
لا ينبغي لنا أن نعتقد أن الأمر مختلف الآن
Mil momentos como este quedan en mi mente
ألف لحظة مثل هذه لا تزال في ذهني
No se piensa en el verano cuando cae la nieve
لا تفكر في الصيف عندما يتساقط الثلج
Deja que pase un momento y volveremos a querernos
دع لحظة تمر وسنحب بعضنا البعض مرة أخرى
Jams la lgica del mundo nos ha dirigido
لم يوجهنا منطق العالم قط
Ni el maana tan incierto nos ha preocupado
حتى الغد الغامض لم يقلقنا
Una vez los dos pensamos, "hay que separarse"
بمجرد أن فكر كلانا، "علينا أن ننفصل"
mas deshicimos las maletas antes de emprender el viaje
لكننا قمنا بتفريغ حقائبنا قبل بدء الرحلة
Estribillo
جوقة
T, no podrs faltarme cuando falte todo a mi alrededor
أنت، لن تستطيع أن تفتقدني عندما يكون كل شيء حولي مفقودًا
T, aire que respiro en aquel paisaje donde vivo yo
أنت، الهواء الذي أتنفسه في هذا المشهد الذي أعيش فيه
T, tu me das la fuerza que se necesita para no marcharse
أنت، أنت تمنحني القوة اللازمة لعدم الرحيل
T me das amor.
أنت تعطيني الحب.
Esa decisin absurda de dejarlo todo
هذا القرار السخيف بترك كل شيء
Hemos de considerarla y empezar de nuevo
يجب أن نفكر في الأمر ونبدأ من جديد
Al amor abandonarse sin pensar en nada
أن يستسلم للحب دون أن يفكر في أي شيء
Pues si estbamos perdidos hemos vuelto a encontrarnos
حسنًا، إذا كنا ضائعين فقد وجدنا أنفسنا مرة أخرى
Tengo ganas de sentirme lo bastante grande para conseguir
أريد أن أشعر بأنني كبير بما يكفي لأحصل عليه
Que me des tu amor.
قد تعطيني حبك.
T, no podrs faltarme cuando falte todo a mi alrededor
أنت، لن تستطيع أن تفتقدني عندما يكون كل شيء حولي مفقودًا
T, aire que respiro en aquel paisaje donde vivo yo
أنت، الهواء الذي أتنفسه في هذا المشهد الذي أعيش فيه
T, tu me das la fuerza que se necesita para no marcharse
أنت، أنت تمنحني القوة اللازمة لعدم الرحيل
T me das amor.
أنت تعطيني الحب.