Die holde Hilde 歌詞 日本語訳

DIE HOLDE HILDE - Vicki Vomit
ホルデ・ヒルデ - ヴィッキー・嘔吐
PLEASE RATE MY TABS
私のタブを評価してください
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
電子メール: Sonator.booking@googlemail.com
Riff Part A: B -----------------------2--0-----|
リフパート A: B ------------2--0-----|
Riff Part B: B -----------------2--2--2--0--2--|
リフパートB: B -----------------2--2--2--0--2--|
Riff Part C: B --------------------------------|
リフパートC:B --------------------------------|
INTRO: 2x Part A CHORDS: E E
イントロ: 2x パート A コード: E E
1x Part B CHORDS: A
1x パート B コード: A
1x Part A CHORDS: E
1x パート A コード: E
1x Part C CHORDS: H
1x パート C コード: H
1x Part A CHORDS: E
1x パート A コード: E
Die holde Hilde sagte hr mal her
素敵なヒルデはこう言いました。
Es ist ja nicht so das ich mich beschwer
文句を言っているわけではない
Wir wohnen jetzt schon fast n Jahr zusammen
私たちはもう1年近く一緒に住んでいます
Und hier siehts trotzdem aus wie schlendrian
そしてここではまだ前かがみのように見えます
H
H
Komm lass und durch die Lden laufen
さあ、お店の中を歩いてみてください
H
H
Und uns was schnes fr die Wohnung kaufen
そしてアパートに何かいいものを買ってください
H
H
Seitdem hab ich ein Problem
それ以来、問題が発生しました
SPOKEN PART:
話し言葉の部分:
Denn sie kaufte einen bunten flauschigen Klovorleger
カラフルなふわふわのトイレマットを買ったから
Und eine bunte flauschige Bespannung fr den Klodeckel
カラフルなふわふわ便座カバーも
Und einen flauschigen Klobrillenbezug
そしてふかふかの便座カバー
Und sie fand das schn
そして彼女はそれが素敵だと思った
Die holde Hilde sagte hr mal zu
素敵なヒルデは「はい」と言いました
So geht es echt mit uns nicht weiter du
本当にこのままではいけないよ、あなた
Ich hab geglaubt das es Liebe ist
それが愛だと信じていた
Nun stellt sich raus das du im Stehen pisst
今、あなたは立ったまま小便をしていることが判明しました
H
H
Wir wollen`s doch gemtlich haben
快適でありたい
H
H
Und du benimmst dich wie ein Pavian
そしてあなたはヒヒのような振る舞いをしています
H
H
Setz dich ab jetz beim Pinkeln hin
これからはおしっこするときは座ってください
SPOKEN PART:
話し言葉の部分:
Denn der bunte flauschige Klovorleger
カラフルなふわふわトイレマットだから
Und die bunte flauschige Bespannung fr den Klodeckel
そしてカラフルなふわふわの便座カバー
Und der bunte flauschige Klobrillenbezug
そしてカラフルなふわふわ便座カバー
Sind schon voller Urin
もう尿がいっぱいです
Jaja, so sind sie die Frauen
はい、はい、女性ってそういうものですよ
Schenkt ein Mann ihnen Vertrauen
男は彼らに信頼を与える
Dann wollen sie ihn dressieren
それから彼らは彼を訓練したいと思っています
Sie wollen ihn domestizieren
彼らは彼を飼い慣らしたいのです
H
H
Wenn sie dann merken das geht nicht
それがうまくいかないと彼らが気づいたとき
H
H
Dann werden sie frchterlich kreplich
それから彼らはひどく几帳面になる
H
H
Und so zog Hilde zu Brigitt
そしてヒルデはブリギットと一緒に引っ越しました
SPOKEN PART:
話し言葉の部分:
Und den bunten flauschigen Klovorleger
そしてカラフルなふわふわトイレマット
Und die bunte flauschige Bespannung fr den Klodeckel
そしてカラフルなふわふわの便座カバー
Und den bunten flauschigen Klobrillenbezug
そしてカラフルなふわふわ便座カバー
Nahm sie einfach mit
彼女を連れて行っただけです
OUTRO: Riff Part A
アウトロ:リフパートA