Durchfall im Weltall 歌詞 日本語訳

Vicki Vomit - Durchfall im Weltall
ヴィッキー嘔吐 - 宇宙での下痢
Intro: (Enterprise) Aaaahhhhh A G A D
イントロ: (エンタープライズ) ああああああ A G A D
Im Bordtagebuch, der Astronaut hat Sorgen
船内日記には宇宙飛行士の悩みが書かれていた
Wir haben uns alle den Magen verdorben
みんなお腹を壊してしまいました
Alle haben Bauchweh und ich frag mich wieso
みんなお腹が痛くて、どうしてだろう
Und unsere Rakete riecht total nach Klo
そして私たちのロケットは完全にトイレの匂いがする
Refrain: Selbst dem grten Astronaut ist der Sternenflug versaut
リフレイン: 最も偉大な宇宙飛行士のスターフライトも台無しになる
Kriegt er Durchfall im Weltall
宇宙では下痢になりますか？
Selbst dem grten Astronaut ist der Sternenflug versaut
偉大な宇宙飛行士のスターフライトも台無しに
Kriegt er Durchfall im Weltall
宇宙では下痢になりますか？
Kriegt er Durchfall im Weltall
宇宙では下痢になりますか？
Durchfall ist gefhrlich denn er entweicht im nu
下痢はすぐに治るので危険です
Und die Schwerelosigkeit tut ein briges dazu
あとは無重力状態がやってくれる
Ins Bordtagebuch schreibt er voller Ekel
彼は船内の日記に嫌悪感を込めて書いている
Flssige Kote geben braune Nebel
液体の糞便は茶色の霧を生成します
Refrain: Selbst dem grten Astronaut ist der Sternenflug versaut
リフレイン: 最も偉大な宇宙飛行士のスターフライトも台無しになる
Kriegt er Durchfall im Weltall
宇宙では下痢になりますか？
Selbst dem grten Astronaut ist der Sternenflug versaut
偉大な宇宙飛行士のスターフライトも台無しに
Kriegt er Durchfall am Overall
彼はオーバーオールを着ていると下痢をする
Durchfall berall
どこでも下痢
Man mu im Leben immer nur die guten Seiten sehen
常に人生の良い面を見なければなりません
Nur harte Mnner knnen weichen Stuhl berstehen
屈強な男だけが軟便に耐えられる
Steigt er aus der Rakete finden's alle wunderbar
彼がロケットから出たとき、誰もが素晴らしいと思います
Er sieht aus als ob er auf Mallorca war
マヨルカ島にいたみたいだ
Ref.: Der berhmte Astronaut, hat ne Sonnenstudio-Haut
参考：有名な宇宙飛行士は日焼けサロンの肌を持っている
Dank Durchfall im Weltall
宇宙での下痢のおかげで
Der berhmte Astronaut, hat ne Sonnenstudio-Haut
有名な宇宙飛行士は日焼けサロンの肌を持っています
Dank Durchfall im Weltall
宇宙での下痢のおかげで
Selbst dem grten Astronaut ist der Sternenflug versaut
偉大な宇宙飛行士のスターフライトも台無しに
Kriegt er Durchfall im Weltall
宇宙では下痢になりますか？
Selbst dem grten Astronaut ist der Sternenflug versaut
偉大な宇宙飛行士のスターフライトも台無しに
Kriegt er Durchfall am Overall
彼はオーバーオールを着ていると下痢をする
Durchfall berall
どこでも下痢