Schweinchen Songtekst Nederlandse Vertaling

SCHWEINCHEN - Vicki Vomit
PIGGY - Vicki Braakt
PLEASE RATE MY TABS
BEOORDEL MIJN TABS
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
INTRO: G F# F D (2x)
INTRO: G F# F D (2x)
Jeden Abend, wenn Herr Wickert seinen groen Auftritt hat,
Elke avond, als meneer Wickert zijn grote verschijning maakt,
Wenn das deutsche Volk sich sammelt, vorm Fernsehapparat
Als het Duitse volk zich voor de televisie verzamelt
Kommen diese kleinen Filmchen wo ne blonde Frau drin sthnt
Deze kleine films worden geleverd met een blonde vrouw die kreunt
Worauf Vati mal aufs Klo muss und Mutti sich erregt.
Waarop papa naar het toilet moet en mama opgewonden raakt.
Hey, du kleines Schweinchen du. Lsst dein Trieb dir keine Ruh
Hé, jij kleine varkentje. Je driften geven je geen rust
Null hundertneunzig Null acht eins fnf
Nul honderdnegentig nul acht één vijf
Hast du dran en Pullermann, dann ruf gleich die Moni an
Als je Pullermann erop hebt, bel dan meteen Moni
Null hundertneunzig Null acht eins fnf
Nul honderdnegentig nul acht één vijf
BRIDGE: G F# F D (2x) (play it like the INTRO)
BRIDGE: G F# F D (2x) (speel het zoals de INTRO)
Schn am Telefonsex ist man muss sich nicht so plagen
Het is fijn om telefoonseks te hebben en je hoeft je er niet zoveel zorgen over te maken
Man muss sich nicht chic anziehen und man muss auch nicht viel sagen
Je hoeft je niet netjes te kleden en je hoeft niet veel te zeggen
Die Frau am anderen Ende ist zu Allem bereit
De vrouw aan de andere kant van de lijn is overal op voorbereid
Es schwabbelt wei der Mnnerbauch bei der Handarbeit
De maag van de man wiebelt als hij handwerk doet
CHORUS: (repeat)
REFERENTIE: (herhaling)
Eine widerliche Weibsperson
Een walgelijke vrouw
Flstert Ferkeleien durch das Telefon
Fluistert zwijntjes door de telefoon
SOLO: Am D Am C G D (play it
SOLO: Am D Am C G D (speel het
two times)
tweemaal)
BRIDGE: G F# F D (2x) (play it like the INTRO)
BRIDGE: G F# F D (2x) (speel het zoals de INTRO)
Auch fr Frauen ist der Telefonsex sehr bequem
Telefoonseks is ook erg handig voor vrouwen
Man muss nicht besonders schlank sein und auch nicht besonders schn
Je hoeft niet bijzonder slank of bijzonder mooi te zijn
Mit einer Hand am Telefon und der Anderen am Bgelknauf
Met één hand aan de telefoon en de andere aan het handvat
So bessert Oma Meier ihre Witwenrente auf.
Zo verbetert oma Meier haar weduwepensioen.
CHORUS 2: (play it two times)
CHORUS 2: (speel het twee keer)
Hey, du kleines Schweinchen du. Lsst dein Trieb dir keine Ruh?
Hé, jij kleine varkentje. Geeft uw drang u geen rust?
Null hundertneunzig Null acht eins fnf
Nul honderdnegentig nul acht één vijf
Hast du dran en Pullermann, dann ruf Oma Meier an.
Als je Pullermann erop hebt, bel dan oma Meier.
Null hundertneunzig Null acht eins fnf
Nul honderdnegentig nul acht één vijf
LAST CHORD: G
LAATSTE AKKOORD: G