Captivated Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
Your laughter it echoes like a joyous thunder
Jouw lach echoot als een vreugdevolle donder
Your whisper it warms me like a summer breeze
Je gefluister verwarmt me als een zomerbriesje
Your anger is fiercer than the sun in its splendor
Je woede is heviger dan de zon in haar pracht
You're close and yet full of mystery
Je bent dichtbij en toch vol mysterie
and ever since the day that I saw Your face
en sinds de dag dat ik Uw gezicht zag
try as I may I cannot look away
Hoe ik het ook probeer, ik kan niet wegkijken
I cannot look away
Ik kan niet wegkijken
Chorus:
refrein:
Captivated by You
Gefascineerd door jou
I am captivated by You
Ik ben gefascineerd door jou
May my life be one unbroken gaze
Moge mijn leven één ononderbroken blik zijn
fixed upon the beauty of Your face
gefixeerd op de schoonheid van Uw gezicht
2nd ending
2e einde
fixed upon Your beauty, fixed upon Your beauty (to bridge)
gefixeerd op Uw schoonheid, gefixeerd op Uw schoonheid (om te overbruggen)
Verse 2:
Vers 2:
Beholding is becoming so as You fill my gaze
Aanschouwen wordt zo naarmate U mijn blik vult
I become more like You and my heart is changed
Ik ga meer op U lijken en mijn hart is veranderd
Beholding is becoming so as You fill my view
Aanschouwen wordt dat naarmate U mijn blik vult
transform me into the likeness of You
transformeer mij naar de gelijkenis van U
this is what I ask for all my days
dit is wat ik al mijn dagen vraag
that I may never look away
dat ik nooit meer weg mag kijken
never look away
kijk nooit weg
Bridge:
Brug:
No other could ever be as beautiful
Geen ander zou ooit zo mooi kunnen zijn
No other could ever steal my heart away
Geen ander zou ooit mijn hart kunnen stelen
No other could ever be as beautiful
Geen ander zou ooit zo mooi kunnen zijn
No other could ever steal my heart away
Geen ander zou ooit mijn hart kunnen stelen
s/
s/
I just can't look away
Ik kan gewoon niet wegkijken
I hope this is the right chords =)
Ik hoop dat dit de juiste akkoorden zijn =)