Imagine This كلمات أغنية ترجمة عربية

| "Imagine This" by Victor Wooten |
| "تخيل هذا" بقلم فيكتور ووتن |
| Track #1 from the album "Yin-Yang" |
| المقطع رقم 1 من ألبوم "يين يانغ" |
| adk@comlab.ox.ac.uk |
| adk@comlab.ox.ac.uk |
| You may distribute this tab as |
| يمكنك توزيع علامة التبويب هذه كـ |
| long as you leave this header intact |
| طالما تركت هذا الرأس سليما |
Okay, here's my first bass tab. I hope you like it. As you might expect, I haven't
حسنًا، هذه هي علامة التبويب الأولى الخاصة بي. أتمنى أن يعجبك كما قد تتوقع، أنا لم أفعل ذلك
written out all of Victor's variations, but I've tried to give some pointers as to
لقد قمت بكتابة جميع نسخ فيكتور، لكنني حاولت تقديم بعض الإرشادات بخصوصها
how they go. If you find mistakes or want to write out one of the difficult
كيف يذهبون. إذا وجدت أخطاء أو تريد أن تكتب واحدة من الصعب
variations, please contact me by email! (adk@comlab.ox.ac.uk)
الاختلافات، يرجى الاتصال بي عن طريق البريد الإلكتروني! (adk@comlab.ox.ac.uk)
There's also the slight problem that the album track has 2 bass tracks! I've tabbed
هناك أيضًا مشكلة بسيطة تتمثل في أن مسار الألبوم يحتوي على مقطعين صوتيين! لقد كلفت
out the interesting line.
خارج الخط المثير للاهتمام.
This piece is written for fretless bass, I guess a 5-string. I've tabbed it for
هذه القطعة مكتوبة لباس بلا فريتس، ​​أعتقد أنها مكونة من 5 أوتار. لقد كلفته ل
4-string in *Drop D Tuning* (i.e. DADG from bottom up) since that covers (very nearly)
4 سلاسل في *Drop D Tuning* (أي DADG من الأسفل إلى الأعلى) لأن ذلك يغطي (تقريبًا جدًا)
all the notes and fits okay under the fingers.
جميع الملاحظات وتناسبها بشكل جيد تحت الأصابع.
Finally, I have to say that ascii tab suffers from not being able to give the note
أخيرًا، يجب أن أقول أن علامة التبويب ascii تعاني من عدم القدرة على إعطاء الملاحظة
timings properly. I've just written 1,2,3,4 above the bars and you'll have to listen
توقيت بشكل صحيح. لقد كتبت للتو 1،2،3،4 فوق القضبان وعليك الاستماع
to the song yourself to get them exact. The piece sounds much better played in perfect
للأغنية بنفسك للحصول عليها بالضبط. تبدو القطعة أفضل بكثير عندما يتم عزفها بشكل مثالي
time than slightly wrong! Of course, you'll also have to work out which order the
الوقت من الخطأ قليلا! وبطبيعة الحال، سيكون عليك أيضًا تحديد الترتيب الذي سيتم
various sections of the song are played in too.
يتم تشغيل أقسام مختلفة من الأغنية أيضًا.
The Music:
الموسيقى:
Key: x = ghost note
المفتاح: x = ملاحظة شبحية
\ or / = slide
\ أو / = الشريحة
(7) = quiet note, or optional note added in variations
(7) = ملاحظة هادئة، أو ملاحظة اختيارية مضافة في الأشكال المختلفة
= harmonic
= التوافقي
Introduction. Starts with open bottom D string, and play some harmonics if
مقدمة. يبدأ بسلسلة D ذات قاع مفتوح، ويعزف بعض التوافقيات إذا
you like, then:
تريد، ثم:
(Slowly, with vibrato)
(ببطء، مع الاهتزاز)
Main riff. Comes lots of times. Initially keep the notes short.
الريف الرئيسي. يأتي مرات عديدة. في البداية، اجعل الملاحظات قصيرة.
As the song progresses the notes tend to get longer and more legato.
مع تقدم الأغنية، تميل النغمات إلى أن تصبح أطول وأكثر ترابطًا.
Also the riff gains some variations e.g.
كما يكتسب الريف بعض الاختلافات على سبيل المثال.
Timing similar to above
توقيت مماثل لما سبق
The last bar especially can be all sorts of random notes as long as they end on
يمكن أن يحتوي الشريط الأخير بشكل خاص على جميع أنواع الملاحظات العشوائية طالما أنها تنتهي عند هذا الحد
a bottom D. It's surprising what you can get away with.
أسفل D. من المدهش ما يمكنك الإفلات منه.
Other riff. This happens 3 times. The ending of the main riff is slightly modified,
ريف أخرى. يحدث هذا 3 مرات. تم تعديل نهاية الريف الرئيسي قليلا،
And then (long notes):
ثم (ملاحظات طويلة):
The third time it is more interesting, e.g.
المرة الثالثة تكون أكثر إثارة للاهتمام، على سبيل المثال.
Middle, calmer, section (happens after the other riff plays for the third time):
القسم الأوسط الأكثر هدوءًا (يحدث بعد تشغيل الريف الآخر للمرة الثالثة):
(Note: This is the bassline. The other bass track plays a virtuosic melody
(ملاحظة: هذا هو خط الجهير. ويعزف مسار الجهير الآخر لحنًا مبدعًا
improvisation. I can't write that sort of stuff down!). You can work out the timings
ارتجال. لا أستطيع كتابة هذا النوع من الأشياء!). يمكنك العمل على المواعيد
yourself.
نفسك.
Followed by a main riff in F rather than D:
تليها حثالة رئيسية في F بدلاً من D:
Timings as before
توقيت كما كان من قبل
and again, going back to D (more funky than this in fact):
ومرة أخرى، العودة إلى D (أكثر غير تقليدية من هذا في الواقع):
Finish with a few jazzed-up repetitions of the main riff in the original key,
أنهي الأمر ببعض التكرارات الرائعة للأغنية الرئيسية في المفتاح الأصلي،
replacing the last bar of the last repetition by:
استبدال الشريط الأخير من التكرار الأخير بـ:
1 2 3 4 1 2 .... last few harmonics
1 2 3 4 1 2 .... التوافقيات القليلة الماضية