Imagine This Versuri Traducere în Română

| "Imagine This" by Victor Wooten |
| „Imaginați-vă asta” de Victor Wooten |
| Track #1 from the album "Yin-Yang" |
| Piesa #1 de pe albumul „Yin-Yang” |
| adk@comlab.ox.ac.uk |
| adk@comlab.ox.ac.uk |
| You may distribute this tab as |
| Puteți distribui această filă ca |
| long as you leave this header intact |
| atâta timp cât lăsați acest antet intact |
Okay, here's my first bass tab. I hope you like it. As you might expect, I haven't
Bine, iată prima mea tablă de bas. Sper să vă placă. După cum v-ați putea aștepta, nu am făcut-o
written out all of Victor's variations, but I've tried to give some pointers as to
am scris toate variantele lui Victor, dar am încercat să dau câteva indicații în acest sens
how they go. If you find mistakes or want to write out one of the difficult
cum merg ei. Dacă găsiți greșeli sau doriți să scrieți una dintre cele dificile
variations, please contact me by email! (adk@comlab.ox.ac.uk)
variatii, va rog sa ma contactati pe email! (adk@comlab.ox.ac.uk)
There's also the slight problem that the album track has 2 bass tracks! I've tabbed
Există și mica problemă că piesa albumului are 2 piese de bas! am filat
out the interesting line.
scoateți linia interesantă.
This piece is written for fretless bass, I guess a 5-string. I've tabbed it for
Această piesă este scrisă pentru bas fretless, cred că un 5 corzi. L-am înscris pentru
4-string in *Drop D Tuning* (i.e. DADG from bottom up) since that covers (very nearly)
4 corzi în *Drop Tuning* (adică DADG de jos în sus), deoarece aceasta acoperă (foarte aproape)
all the notes and fits okay under the fingers.
toate notele și se potrivesc bine sub degete.
Finally, I have to say that ascii tab suffers from not being able to give the note
În cele din urmă, trebuie să spun că fila ascii suferă din cauza faptului că nu poate da nota
timings properly. I've just written 1,2,3,4 above the bars and you'll have to listen
sincronizarea corectă. Tocmai am scris 1,2,3,4 deasupra gratiilor și va trebui să asculți
to the song yourself to get them exact. The piece sounds much better played in perfect
la cântec pentru a le înțelege exact. Piesa sună mult mai bine interpretată perfect
time than slightly wrong! Of course, you'll also have to work out which order the
timp decât ușor greșit! Desigur, va trebui, de asemenea, să stabiliți ce ordine
various sections of the song are played in too.
sunt redate și diverse secțiuni ale melodiei.
The Music:
Muzica:
Key: x = ghost note
Cheie: x = nota fantomă
\ or / = slide
\ sau / = slide
(7) = quiet note, or optional note added in variations
(7) = notă liniștită, sau notă opțională adăugată în variații
= harmonic
= armonic
Introduction. Starts with open bottom D string, and play some harmonics if
Introducere. Începe cu coarda de Re de jos deschisă și cântă unele armonice dacă
you like, then:
iti place, atunci:
(Slowly, with vibrato)
(Încet, cu vibrato)
Main riff. Comes lots of times. Initially keep the notes short.
Riff principal. Vine de multe ori. Inițial, păstrați notele scurte.
As the song progresses the notes tend to get longer and more legato.
Pe măsură ce melodia progresează, notele tind să devină mai lungi și mai legato.
Also the riff gains some variations e.g.
De asemenea, riff-ul câștigă unele variații, de ex.
Timing similar to above
Timp similar cu cel de mai sus
The last bar especially can be all sorts of random notes as long as they end on
În special, ultima bară poate fi tot felul de note aleatorii, atâta timp cât se termină
a bottom D. It's surprising what you can get away with.
un jos D. E surprinzător cu ce poți scăpa.
Other riff. This happens 3 times. The ending of the main riff is slightly modified,
Alt riff. Acest lucru se întâmplă de 3 ori. Finalul riff-ului principal este ușor modificat,
And then (long notes):
Și apoi (note lungi):
The third time it is more interesting, e.g.
A treia oară este mai interesant, de ex.
Middle, calmer, section (happens after the other riff plays for the third time):
Mijloc, mai calm, secțiune (se întâmplă după ce celălalt riff joacă pentru a treia oară):
(Note: This is the bassline. The other bass track plays a virtuosic melody
(Notă: aceasta este linia de bas. Cealaltă piesă de bas redă o melodie virtuozică
improvisation. I can't write that sort of stuff down!). You can work out the timings
improvizația. Nu pot scrie astfel de lucruri!). Poti stabili orarile
yourself.
pe tine însuți.
Followed by a main riff in F rather than D:
Urmat de un riff principal în F și nu în D:
Timings as before
Timpurile ca înainte
and again, going back to D (more funky than this in fact):
și din nou, revenind la D (mai funky decât acesta de fapt):
Finish with a few jazzed-up repetitions of the main riff in the original key,
Termină cu câteva repetări jazzizate ale riff-ului principal în tonul original,
replacing the last bar of the last repetition by:
înlocuirea ultimei bare a ultimei repetări cu:
1 2 3 4 1 2 .... last few harmonics
1 2 3 4 1 2 .... ultimele câteva armonice