Sometimes I Laugh كلمات أغنية ترجمة عربية

by Victor Wooten
بواسطة فيكتور ووتن
take off and move down all strings, then buy a string for the top
قم بخلع جميع الأوتار وحركها لأسفل، ثم قم بشراء خيط للأعلى
in which case everything is moved down 5 frets. I just used GDAE and
في هذه الحالة يتم نقل كل شيء إلى أسفل بمقدار 5 حنق. لقد استخدمت للتو GDAE و
capo'd the fifth fret to make CGDA.
capo'd الحنق الخامس لعمل CGDA.
[ +#+ means harmonic, x means muted note, h is hammer on, p is pull off
[+#+ يعني التوافقي، x يعني النغمة الصامتة، h هو المطرقة، p هو السحب
and / is slide]
و/هو الشريحة]
BASE
قاعدة
^^chord with this and other stuff i cant pick out^^
^^وتر مع هذا وأشياء أخرى لا أستطيع اختيارها^^
harmonics wont be right If 5th fret isn't capo'd or without strings
لن تكون التوافقيات صحيحة إذا لم يكن الحنق الخامس كابودًا أو بدون أوتار
This goes on throughout the song while the melody is played:
يستمر هذا طوال الأغنية أثناء تشغيل اللحن:
MELODY
ميلودي
Sometimes
في بعض الأحيان
same as above???????????????
نفس اللي فوق ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
With variations im sure?
مع الاختلافات أنا متأكد؟
+17+ fret on
+17+ القلق على
And a chord of a high harmonic C plays steady eigths]
ويعزف وتر نغمة C التوافقية العالية على الأثمان الثابتة]
And a bass thing of E|-1---3---2---3-| or E|-----2~/3-|,
وشيء باس من E|-1---3---2---3-| أو E|-----2~/3-|،
Maybe
ربما
( FMaj EMaj bmi CMaj )I think
( FMaj EMaj bmi CMaj ) على ما أعتقد
And with a little thing of G|-x---17h19-/21-19-17-|
ومع القليل من G|-x---17h19-/21-19-17-|
BASE and MELODY stop and this goes:
توقف BASE وMELODY وهذا ما يلي:
[I capo the 5 on A (so I play open), you can do 10 on E or open on D
[أضع 5 على A (لذلك ألعب مفتوحًا)، يمكنك القيام بـ 10 على E أو الفتح على D
(without capo), or, if you have CDGA, open like me]
(بدون كابو)، أو، إذا كان لديك CDGA، افتح مثلي]
Sounds like its just played with an identical copy at the same time, and
يبدو أنه تم تشغيله للتو بنسخة متطابقة في نفس الوقت، و
maybe a bass line of D (the lowest D you have)on the 1 beat and G on the 3
ربما خط جهير من D (أدنى مستوى D لديك) على النغمة 1 وG على النغمة 3
Move that down a step: (C on the 1 and F on the 3)
حرك ذلك لأسفل خطوة: (C على 1 وF على 3)
Have fun
إستمتع