Sometimes I Laugh Liedtext Deutsche Übersetzung

by Victor Wooten
von Victor Wooten
take off and move down all strings, then buy a string for the top
Nehmen Sie alle Saiten ab und bewegen Sie sie nach unten. Kaufen Sie dann eine Saite für die Oberseite
in which case everything is moved down 5 frets. I just used GDAE and
In diesem Fall wird alles um 5 Bünde nach unten verschoben. Ich habe gerade GDAE verwendet und
capo'd the fifth fret to make CGDA.
Kapodaster am fünften Bund, um CGDA zu machen.
[ +#+ means harmonic, x means muted note, h is hammer on, p is pull off
[ +#+ bedeutet harmonisch, x bedeutet gedämpfte Note, h ist Hammer-On, p ist Pull-Off
and / is slide]
und / ist Folie]
BASE
BASIS
^^chord with this and other stuff i cant pick out^^
^^Akkord mit diesem und anderen Sachen, die ich nicht herausfinden kann^^
harmonics wont be right If 5th fret isn't capo'd or without strings
Die Obertöne stimmen nicht, wenn der 5. Bund nicht kapodisiert oder ohne Saiten ist
This goes on throughout the song while the melody is played:
Dies geschieht während des gesamten Liedes, während die Melodie gespielt wird:
MELODY
MELODIE
Sometimes
Manchmal
same as above???????????????
das gleiche wie oben???????????????
With variations im sure?
Bei Variationen bin ich mir sicher?
+17+ fret on
+17+ ärgern Sie sich
And a chord of a high harmonic C plays steady eigths]
Und ein Akkord mit einem hohen harmonischen C spielt gleichmäßige Achtel]
And a bass thing of E|-1---3---2---3-| or E|-----2~/3-|,
Und ein Bass-Ding von E|-1---3---2---3-| oder E|-----2~/3-|,
Maybe
Vielleicht
( FMaj EMaj bmi CMaj )I think
( FMaj EMaj bmi CMaj ) denke ich
And with a little thing of G|-x---17h19-/21-19-17-|
Und mit etwas G|-x---17h19-/21-19-17-|
BASE and MELODY stop and this goes:
BASE und MELODY stoppen und das geht:
[I capo the 5 on A (so I play open), you can do 10 on E or open on D
[Ich kapituliere die 5 auf A (also spiele ich offen), Sie können 10 auf E machen oder auf D öffnen
(without capo), or, if you have CDGA, open like me]
(ohne Kapodaster) oder, wenn Sie CDGA haben, öffnen Sie es wie ich]
Sounds like its just played with an identical copy at the same time, and
Klingt so, als ob es gerade gleichzeitig mit einer identischen Kopie gespielt wurde, und
maybe a bass line of D (the lowest D you have)on the 1 beat and G on the 3
vielleicht eine Basslinie von D (das tiefste D, das Sie haben) auf dem 1. Schlag und G auf dem 3. Schlag
Move that down a step: (C on the 1 and F on the 3)
Bewegen Sie das einen Schritt nach unten: (C auf der 1 und F auf der 3)
Have fun
Viel Spaß