Sometimes I Laugh Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Victor Wooten
przez Victora Wootena
take off and move down all strings, then buy a string for the top
zdejmij i zsuń wszystkie sznurki w dół, a następnie kup sznurek na górę
in which case everything is moved down 5 frets. I just used GDAE and
w takim przypadku wszystko zostanie przesunięte o 5 progów w dół. Właśnie użyłem GDAE i
capo'd the fifth fret to make CGDA.
capo'd piąty próg, aby stworzyć CGDA.
[ +#+ means harmonic, x means muted note, h is hammer on, p is pull off
[ +#+ oznacza harmoniczną, x oznacza wyciszoną nutę, h oznacza włączenie młotka, p oznacza wyciszenie
and / is slide]
i / jest slajdem]
BASE
PODSTAWA
^^chord with this and other stuff i cant pick out^^
^^Akord z tym i innymi rzeczami, których nie mogę wybrać^^
harmonics wont be right If 5th fret isn't capo'd or without strings
harmoniczne nie będą odpowiednie, jeśli piąty próg nie jest wyposażony w kapo lub bez strun
This goes on throughout the song while the melody is played:
Dzieje się tak przez cały utwór, podczas gdy melodia jest odtwarzana:
MELODY
MELODIA
Sometimes
Czasami
same as above???????????????
to samo co powyżej????????????????
With variations im sure?
Z odmianami, jestem pewien?
+17+ fret on
+17+ Martw się
And a chord of a high harmonic C plays steady eigths]
A akord wysokiej harmonicznej C gra stałe ósemki]
And a bass thing of E|-1---3---2---3-| or E|-----2~/3-|,
I bas E|-1---3---2---3-| lub E|-----2~/3-|,
Maybe
Może
( FMaj EMaj bmi CMaj )I think
( FMaj EMaj bmi CMaj )Myślę
And with a little thing of G|-x---17h19-/21-19-17-|
I z odrobiną G|-x---17h19-/21-19-17-|
BASE and MELODY stop and this goes:
BAZA i MELODIA zatrzymują się i następuje:
[I capo the 5 on A (so I play open), you can do 10 on E or open on D
[Capo 5 na A (więc gram open), możesz zrobić 10 na E lub otworzyć na D
(without capo), or, if you have CDGA, open like me]
(bez capo) lub jeśli masz CDGA, otwórz tak jak ja]
Sounds like its just played with an identical copy at the same time, and
Wygląda na to, że po prostu grano z identycznym egzemplarzem w tym samym czasie i
maybe a bass line of D (the lowest D you have)on the 1 beat and G on the 3
może linia basu D (najniższe D, jakie masz) na 1. takcie i G na 3
Move that down a step: (C on the 1 and F on the 3)
Przesuń to o krok w dół: (C na 1 i F na 3)
Have fun
Miłej zabawy