Drought Liedtext Deutsche Übersetzung

Summer move forward and stitch me the fabric of fall
Der Sommer schreitet voran und näht mir den Stoff des Herbstes
Wrap life in the brilliance of death to humble us all
Hülle das Leben in den Glanz des Todes, um uns alle zu demütigen
How sweet is the day
Wie süß ist der Tag
I'm craving a darkness
Ich sehne mich nach Dunkelheit
As I sit tucked away with my back to the wall
Während ich versteckt mit dem Rücken zur Wand sitze
And the taste of dried-up hopes in my mouth
Und der Geschmack ausgetrockneter Hoffnungen in meinem Mund
And the landscape of merry and desperate drought
Und die Landschaft der fröhlichen und verzweifelten Dürre
How much longer dear angels
Wie lange noch, liebe Engel
Let winterlight come
Lass das Winterlicht kommen
And spread your white sheets over my empty house
Und breite deine weißen Laken über mein leeres Haus aus
Summer move forward and leave your heat anchored in dust
Der Sommer schreitet voran und lässt Ihre Wärme im Staub versinken
Forgotten him, cheated him, painted illusions of lust
Ihn vergessen, betrogen, Illusionen der Lust gemalt
Now language escape, fugitive of forgiveness
Jetzt entflieht die Sprache, Flüchtling der Vergebung
Leaving as trace only circles of rust
Als Spuren blieben nur Rostkreise zurück
And the taste of dried-up hopes in my mouth
Und der Geschmack ausgetrockneter Hoffnungen in meinem Mund
And the landscape of merry and desperate drought
Und die Landschaft der fröhlichen und verzweifelten Dürre
How much longer dear angels
Wie lange noch, liebe Engel
Come break me with ice
Komm, zerbrich mich mit Eis
Let the water of calm trickle over my doubts
Lass das Wasser der Ruhe über meine Zweifel fließen
Come let me drown
Komm, lass mich ertrinken
Angels no fire no salt on the plow
Engel, kein Feuer, kein Salz auf dem Pflug
Carry me down
Trag mich runter
Bury me down
Begrabe mich
And the taste of dried-up hopes in my mouth
Und der Geschmack ausgetrockneter Hoffnungen in meinem Mund
And the landscape of merry and desperate drought
Und die Landschaft der fröhlichen und verzweifelten Dürre
Once I knew myself
Sobald ich mich selbst kannte
And with knowing came love
Und mit dem Wissen kam die Liebe
I would know love again if I had faith enough
Ich würde die Liebe wiedererkennen, wenn ich genug Vertrauen hätte
Too far is next spring and her jubilant shout
Zu weit ist der nächste Frühling und ihr Jubelschrei
NC D Dm D
NC D Dm D
So angels, inside Is the only way out
Also Engel, drinnen ist der einzige Ausweg