Drought Paroles Traduction Française

Summer move forward and stitch me the fabric of fall
L'été avance et cous-moi le tissu de l'automne
Wrap life in the brilliance of death to humble us all
Enveloppez la vie dans l'éclat de la mort pour nous humilier tous
How sweet is the day
Comme la journée est douce
I'm craving a darkness
J'ai envie d'une obscurité
As I sit tucked away with my back to the wall
Alors que je suis assis dos au mur
And the taste of dried-up hopes in my mouth
Et le goût des espoirs séchés dans ma bouche
And the landscape of merry and desperate drought
Et le paysage de sécheresse joyeuse et désespérée
How much longer dear angels
Combien de temps encore, chers anges
Let winterlight come
Que la lumière de l'hiver vienne
And spread your white sheets over my empty house
Et étale tes draps blancs sur ma maison vide
Summer move forward and leave your heat anchored in dust
L'été avance et laisse ta chaleur ancrée dans la poussière
Forgotten him, cheated him, painted illusions of lust
Je l'ai oublié, je l'ai trompé, j'ai peint des illusions de luxure
Now language escape, fugitive of forgiveness
Maintenant le langage s'échappe, fugitif du pardon
Leaving as trace only circles of rust
Ne laissant comme trace que des cercles de rouille
And the taste of dried-up hopes in my mouth
Et le goût des espoirs séchés dans ma bouche
And the landscape of merry and desperate drought
Et le paysage de sécheresse joyeuse et désespérée
How much longer dear angels
Combien de temps encore, chers anges
Come break me with ice
Viens me briser avec de la glace
Let the water of calm trickle over my doubts
Laisse l'eau du calme couler sur mes doutes
Come let me drown
Viens, laisse-moi me noyer
Angels no fire no salt on the plow
Anges, pas de feu, pas de sel sur la charrue
Carry me down
Emportez-moi vers le bas
Bury me down
Enterre-moi
And the taste of dried-up hopes in my mouth
Et le goût des espoirs séchés dans ma bouche
And the landscape of merry and desperate drought
Et le paysage de sécheresse joyeuse et désespérée
Once I knew myself
Une fois que je me suis connu
And with knowing came love
Et avec la connaissance est venu l'amour
I would know love again if I had faith enough
Je connaîtrais à nouveau l'amour si j'avais assez de foi
Too far is next spring and her jubilant shout
Trop loin, c'est le printemps prochain et son cri jubilatoire
NC D Dm D
NC D Dm D
So angels, inside Is the only way out
Alors les anges, à l'intérieur est la seule issue