Pontchartrain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Dreaming Through the Noise - 2006)
(Śnienie przez hałas - 2006)
Intro: C ...
Wprowadzenie: C...
Sunday: dark water draining north, the heat swells and bursts like plague.
Niedziela: ciemna woda spływająca na północ, upał wzmaga się i wybucha jak zaraza.
Sunday: ever-so-faint slow tambourine glides onward toward the grave.
Niedziela: coraz słabszy, powolny tamburyn sunie dalej w stronę grobu.
Who drew the line?
Kto narysował linię?
Who drew the line between you and me?
Kto wyznaczył granicę między tobą a mną?
Who drew the line that everyone sees?
Kto narysował linię, którą wszyscy widzą?
Darling, Lake Pontchartrain is haunted: bones without names,
Kochanie, jezioro Pontchartrain jest nawiedzone: kości bez imion,
photographs framed in reeds.
fotografie oprawione w trzciny.
Darling, what blood our veins are holding.
Kochanie, jaką krew trzymają nasze żyły.
The overpass frozen, fires ablaze at sea.
Wiadukt zamarznięty, na morzu płoną pożary.
Who drew the line?
Kto narysował linię?
Who drew the line that cuts to the skin, buries me in?
Kto narysował linię przecinającą skórę, w której mnie zakopuje?
Tell me who drew the line.
Powiedz mi, kto narysował linię.
Darling don't close your eyes.
Kochanie, nie zamykaj oczu.
Interlude: C ... F# ...
Przerywnik: C... F#...
Lie as darkness hardens.
Kłam, gdy ciemność zastyga.
Lie of our reunion.
Kłamstwo o naszym ponownym spotkaniu.
O lie if God is sleeping.
O kłamco, jeśli Bóg śpi.
O I believe you now.
O, teraz ci wierzę.
Fm Eb Ab C ... F# ... C ... F# ... C ... F# ... C ... F# ...
Fm Eb Ab C... F#... C... F#... C... F#... C... F#...
Darling, Lake Pontchartrain will cradle me, and all you left behind.
Kochanie, jezioro Pontchartrain ukołysze mnie i wszystko, co pozostawiłeś.
Listen: ever-so-faint slow tambourine is marching back through time.
Posłuchaj: zawsze słaby, powolny tamburyn maszeruje w czasie.