Pontchartrain Текст Песни Перевод на Русский

(Dreaming Through the Noise - 2006)
(Мечтая сквозь шум - 2006)
Intro: C ...
Вступление: С...
Sunday: dark water draining north, the heat swells and bursts like plague.
Воскресенье: темная вода течет на север, жара нарастает и вспыхивает, как чума.
Sunday: ever-so-faint slow tambourine glides onward toward the grave.
Воскресенье: очень слабый, медленный бубен скользит вперед, к могиле.
Who drew the line?
Кто провел черту?
Who drew the line between you and me?
Кто провел границу между тобой и мной?
Who drew the line that everyone sees?
Кто провел черту, которую все видят?
Darling, Lake Pontchartrain is haunted: bones without names,
Дорогая, озеро Поншартрен населено привидениями: кости без имен,
photographs framed in reeds.
фотографии в камышовых рамках.
Darling, what blood our veins are holding.
Дорогая, какая кровь течет в наших венах.
The overpass frozen, fires ablaze at sea.
Путепровод замерз, в море полыхают пожары.
Who drew the line?
Кто провел черту?
Who drew the line that cuts to the skin, buries me in?
Кто провел линию, которая разрезает кожу и хоронит меня?
Tell me who drew the line.
Скажи мне, кто провел черту.
Darling don't close your eyes.
Дорогая, не закрывай глаза.
Interlude: C ... F# ...
Интерлюдия: C... F#...
Lie as darkness hardens.
Ложь, пока тьма сгущается.
Lie of our reunion.
Ложь нашего воссоединения.
O lie if God is sleeping.
О ложь, если Бог спит.
O I believe you now.
О, теперь я верю тебе.
Fm Eb Ab C ... F# ... C ... F# ... C ... F# ... C ... F# ...
Fm Eb Ab C… F#… C… F#… C… F#… C… F#…
Darling, Lake Pontchartrain will cradle me, and all you left behind.
Дорогая, озеро Поншартрен будет убаюкивать меня и все, что ты оставил позади.
Listen: ever-so-faint slow tambourine is marching back through time.
Слушайте: очень слабый медленный бубен шагает назад во времени.