The Last Snowfall كلمات أغنية ترجمة عربية

I think the album version is actually two half steps higher, so you can transpose
أعتقد أن إصدار الألبوم أعلى بنصف خطوتين، لذا يمكنك التبديل
up if you want to. Corrections welcome, as ever...
حتى إذا كنت تريد. نرحب بالتصحيحات، كما هو الحال دائما ...
Or, if you transpose up,
أو إذا قمت بالتحويل للأعلى،
Intro:
مقدمة:
If this were the last snowfall
لو كان هذا آخر تساقط للثلوج
No more halos on evergreens
لا مزيد من الهالات على الخضرة
If this were my last glimpse of winter
لو كانت هذه آخر لمحاتي عن الشتاء
What would these eyes see?
ماذا ستشاهد هذه العيون؟
If this were the last slow curling
لو كانت هذه آخر عملية تجعيد بطيئة
Of your fingers in my palm
من أصابعك في كف يدي
If this were the last I felt you breathing
لو كان هذا هو الأخير شعرت أنك تتنفس
How would I carry on?
كيف سأستمر؟
This is not the last snowfall
وهذا ليس آخر تساقط للثلوج
Not our last embrace
ليس احتضاننا الأخير
But if I were that kind of grateful
ولكن لو كنت هذا النوع من الامتنان
What would I try to say?
ماذا سأحاول أن أقول؟