The Last Snowfall 歌詞 日本語訳

I think the album version is actually two half steps higher, so you can transpose
アルバムバージョンは実際には2半音高いと思うので、移調することができます
up if you want to. Corrections welcome, as ever...
必要に応じてアップしてください。これまで通り、修正は大歓迎です...
Or, if you transpose up,
または、上に移調すると、
Intro:
イントロ:
If this were the last snowfall
これが最後の降雪だったら
No more halos on evergreens
常緑樹にハローはもうありません
If this were my last glimpse of winter
これが私の最後の冬だったら
What would these eyes see?
この目には何が映るでしょうか？
If this were the last slow curling
これが最後のゆっくりとしたカーリングだったら
Of your fingers in my palm
あなたの指が私の手のひらに
If this were the last I felt you breathing
これが最後だとしたら、あなたが息をしているのを感じた
How would I carry on?
どうやって続ければいいでしょうか？
This is not the last snowfall
これは最後の降雪ではありません
Not our last embrace
私たちの最後の抱擁ではない
But if I were that kind of grateful
でも、もし私がそんな感謝をしていたら
What would I try to say?
何を言おうとしますか？