The Last Snowfall Songtekst Nederlandse Vertaling

I think the album version is actually two half steps higher, so you can transpose
Ik denk dat de albumversie eigenlijk twee halve stappen hoger ligt, dus je kunt transponeren
up if you want to. Corrections welcome, as ever...
op als je dat wilt. Correcties welkom, zoals altijd...
Or, if you transpose up,
Of, als je naar boven transponeert,
Intro:
Inleiding:
If this were the last snowfall
Als dit de laatste sneeuwval was
No more halos on evergreens
Geen halo's meer op groenblijvende planten
If this were my last glimpse of winter
Als dit mijn laatste glimp van de winter was
What would these eyes see?
Wat zouden deze ogen zien?
If this were the last slow curling
Als dit de laatste langzame curling was
Of your fingers in my palm
Van jouw vingers in mijn handpalm
If this were the last I felt you breathing
Als dit de laatste was, voelde ik je ademen
How would I carry on?
Hoe zou ik verder gaan?
This is not the last snowfall
Dit is niet de laatste sneeuwval
Not our last embrace
Niet onze laatste omhelzing
But if I were that kind of grateful
Maar als ik zo dankbaar was
What would I try to say?
Wat zou ik proberen te zeggen?