Pohjoista viljaa كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: (=chorus)
المقدمة: (=الجوقة)
I----------------------------------------------------------|
I----------------------------------------------------------|
I-----10~-----8-----------------8--------------------------|
I-----10~-----8-8----------------------------------------|
I-/9~-----9-9---9--9---9-----7~----7-9-10-9-9----10-9-7----|
I-/9~-----9-9---9--9---9-----7~----7-9-10-9-9----10-9-7----|
I-------------------------10----------------------------10-|
I-------------------------10---------------------------10-|
I----------------------------------------------------------|
أنا -----------------------------------------------------------|
I----------------------------------------------------------|
أنا -----------------------------------------------------------|
I----------------------------------------------------------|
أنا -----------------------------------------------------------|
I-----10~-----8-----------------8--------------------------|
I-----10~-----8-8----------------------------------------|
I---------9-9---9--9---9-----7~----7-9-10-9-9----10-9-7----|
I---------9-9---9--9---9-----7~----7-9-10-9-9----10-9-7----|
I-7~----------------------10----------------------------10-|
I-7~----------------------10----------------------------------------10-|
I----------------------------------------------------------|
أنا -----------------------------------------------------------|
I----------------------------------------------------------|
أنا -----------------------------------------------------------|
I----------------------------------------------------------|
أنا -----------------------------------------------------------|
I-----10~-----8-----------------8--------------------------|
I-----10~-----8-8----------------------------------------|
I---------9-9---9--9---9-----7~----7-9-10-9-9----10-9-7----|
I---------9-9---9--9---9-----7~----7-9-10-9-9----10-9-7----|
I-7~----------------------10----------------------------10-|
I-7~----------------------10----------------------------------------10-|
I----------------------------------------------------------|
أنا -----------------------------------------------------------|
I----------------------------------------------------------|
أنا -----------------------------------------------------------|
I---------------------------------------------------------------------------------------|
---------------------------------------------------------------------------------------|
I-----10~-----8-----------------8-------------------------------------------------------|
I-----10~-----8-8----------------------------------------------------------------------|
I---------9-9---9--9---9-----7~----7-9-10-9-9----7---------------------/7---7-7-7-5-4~--|
I---------9-9---9--9---9-----7~----7-9-10-9-9--------------------7-----/7---7-7-7-5-4~--|
I-7~----------------------10-----------------------10-9----7~---------------------------|
I-7~------10---------------------------------------10-9----7~--------------------------|
I-------------------------------------------------------10------------------------------|
--------------------------------------------------------10-------------------------------------------|
I---------------------------------------------------------------------------------------|
---------------------------------------------------------------------------------------|
Tuulesta kuuluu ei ole kaikki kohdal-
تولستا كولو إي أولي كايكي كوهدال-
laan, yksi uupuu eik oikein jaksa toinen-
لان، yksi uupuu eik oikein jaksa toinen-
kaan. kuuta vasten voi nhd suden ulvo-
كان. kuuta توسيع voi nhd suden ulvo-
van, vaan ei aamukasteen nousevan lehtiin pihlajan
فان، فان إي آموكاستين نوسيفان ليهتين بيهلاجان
Nit min mietin mietin kun katson ete-
نيت مين ميتين ميتين كون كاتسون إتي-
ln, ei ydintalvet siel kalistele peitsi-
ln, ei ydintalvet siel kalistele peitsi-
n. eik piv paista, paista itsen hve-
ن. eik piv paista، paista itsen hve-
ten, voi matalista vesist pst kvellen
عشرة، voi matalista vesist pst kvellen
kvellen vaan mep kydn tulta kylvee-een
kvellen vaan mep kydn tulta kylvee-een
Chorus:
جوقة:
Pohjoista viljaa tll taitetaan
Pohjoista viljaa tll taitetaan
Pohjoista viljaa aa-aa
بوجويستا فيليجا آأأ
Pohjoista viljaa tll taitetaan
Pohjoista viljaa tll taitetaan
kirkuvat linnut kiertvt kaata jty-
كركوفات لينوت كيرتف كاتا جتي-
v, kevn silmut ne meill silmuiksi mys
v، kevn silmut ne meill silmuiksi mys
j. huutamalla voi saada kiven itke-
ي. huutamalla voi Saada kiven itke-
mn, vaan ei puhumalla toista anteeksi pyytmn
mn, vaan ei puhumalla toista anteeksi pyytmn
pyytmn ja niimp meill tulta kylvet-n
pyytmn ja niimp meill tulta kylvet-n
Chorus:
جوقة:
Pohjoista viljaa tll taitetaan
Pohjoista viljaa tll taitetaan
Pohjoista viljaa aa-aa
بوجويستا فيليجا آأأ
Pohjoista viljaa tll taitetaan
Pohjoista viljaa tll taitetaan
Pohjoista viljaa tll aina vaan
Pohjoista viljaa tll aina vaan
Bridge:
الجسر:
H|--------------|66666666666666|55555555--------|----------------|----------------|----------------|
H|--------------|66666666666666|55555555--------|----------------|----------------|----------------|
H|--------------|66666666666666|55555555--------|----------------|----------------|----------------|----|
H|--------------|66666666666666|55555555--------|----------------|----------------|----------------|----|
Vaan saavat viel uuden
Vaan saavat viel uuden
Pohjoisen ikuisuuden
لا داعي للقلق
Haaskalinnut saalistaa
هاسكالينوت ساليستا
Chorus: (two steppes upper this time, tab below.)
الكورس: (سهوبتان في الأعلى هذه المرة، علامة التبويب أدناه.)
H|------12~--------10---------------------------------------------------|
ح|------12~--------10--------------------------------------------------|
Pohjoista viljaa tll taitetaan
Pohjoista viljaa tll taitetaan
Pohjoista viljaa aa-aa
بوجويستا فيليجا آأأ
Pohjoista viljaa aina vaan
Pohjoista viljaa aina vaan
Solo fades on at the last time
يتلاشى المنفرد في المرة الأخيرة
H|----------------10-----12-|-12--15-----------------------------15--14h15p14--12-----12--|
ح|----------------10-----12-|-12--15----------------------------15--14h15p14--12-----12--|
H|-12--15-----------------------------15--14-15-14-----------------(12)-|
ح|-12--15----------------------------15--14-15-14-----------------(12)-|
Then the song ends to chord Bm.
ثم تنتهي الأغنية على وتر بم.