Mojada Testo Traduzione Italiana

Intro: D G C D (2)
Introduzione: RE SOL DO RE (2)
Verso 1:
Verso 1:
Te busco entre mil lados y no s que hacer,
Ti cerco tra mille posti e non so cosa fare,
para remediar el mal, perdimos por no querer cambiar.
per rimediare al male che abbiamo perso non volendo cambiare.
El sol desata una guerra entre los dos,
Il sole scatena una guerra tra i due,
porque ya no brilla ms, se apaga cuando vos me mirs.
perché non brilla più, si spegne quando mi guardi.
Puente 1:
Ponte 1:
Nada que hablar, ni para dar,
Niente di cui parlare, niente da dare,
me vas a odiar, te voy a amar.
Mi odierai, io ti amerò.
Pre-Coro 1:
Pre-ritornello 1:
El ruido mat el silencio,
Il rumore ha ucciso il silenzio,
mi cuerpo mataba tu ansiedad,
il mio corpo ha ucciso la tua ansia,
quiero saber.
Voglio sapere.
Coro:
Coro:
A dnde vas, a dnde ests,
Dove stai andando, dove sei,
te busco en mil lados sin pensar,
Ti cerco in mille posti senza pensare,
si vas de aqu, si vas de all,
Se vai da qui, se vai da lì,
corriendo por las calles sin parar.(2)
correre per le strade senza fermarsi.(2)
Solo:
Solo:
e---14-14-14-14-14-14-15-14~~-14-15-14-------------------15-17-15~-15-17h19-17-15~~--|
e---14-14-14-14-14-14-15-14~~-14-15-14-------------------15-17-15~-15-17h19-17-15~~--|
B--------------------------------------17-15~-15-17-15~------------------------------|
B-------------------------------------17-15~-15-17-15~---------------------|
B--17-15-13~-15-13-12~~----|
B--17-15-13~-15-13-12~~----|
Verso 2:
Verso 2:
Una lluvia de mil rostros nos empap,
Una pioggia di mille volti ci inzuppò,
y vos te quedastes mal,
e ti sei sentito male,
mojada hasta los pies por llorar.
bagnati fino ai piedi dal pianto.
Estoy cansandome de tanto caminar,
Mi sto stancando di camminare così tanto,
caminar nena sin poder hallar,
cammina tesoro senza poterti trovare,
una respuesta de el amor.
una risposta d'amore.
Puente:
Ponte:
Nada que hablar, ni para dar,
Niente di cui parlare, niente da dare,
me vas a amar, te voy a odiar.
Tu mi amerai, io ti odierò.
Pre-Coro 2:
Pre-ritornello 2:
El ruido mat el silencio,
Il rumore ha ucciso il silenzio,
tu cuerpo mataba mi ansiedad,
il tuo corpo ha ucciso la mia ansia,
quiero saber.
Voglio sapere.
Coro:
Coro:
A dnde vas, a dnde ests,
Dove stai andando, dove sei,
te busco en mil lados sin pensar,
Ti cerco in mille posti senza pensare,
si vas de aqu, si vas de all,
Se vai da qui, se vai da lì,
corriendo por las calles sin parar.(bis)
correre per le strade senza fermarsi.(bis)
Puente:
Ponte:
Nada que hablar, ni para dar,
Niente di cui parlare, niente da dare,
ma vas a odiar, te voy a amar.
Mi odierai, io ti amerò.
Pre-Coro 1:
Pre-ritornello 1:
El ruido mat el silencio,
Il rumore ha ucciso il silenzio,
mi cuerpo mataba tu ansiedad,
il mio corpo ha ucciso la tua ansia,
quiero saber.
Voglio sapere.
Coro:
Coro:
A dnde vas, a dnde ests,
Dove stai andando, dove sei,
te busco en mil lados sin pensar,
Ti cerco in mille posti senza pensare,
si vas de aqu, si vas de all,
Se vai da qui, se vai da lì,
corriendo por las calles sin parar. (4)
correre per le strade senza fermarsi. (4)