Your Beloved كلمات أغنية ترجمة عربية
موسيقى الكرم - حبيبك
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Date: Fri, 24 Apr 1998 19:42:45 -0400 (EDT)
التاريخ: الجمعة، 24 أبريل 1998، الساعة 19:42:45 -0400 (بتوقيت شرق الولايات المتحدة)
From: Doug Pinson
من: دوج بينسون
Subject: v/vineyard_music/your_beloved.tab
الموضوع: v/vineyard_music/your_beloved.tab
Song Title: 'Your Beloved',
عنوان الاغنية : حبيبك ,
C.D. Title- Jesus Lead On, "Touching the Father's Heart" Series
قرص مضغوط. العنوان- يسوع يقود سلسلة "لمس قلب الآب".
Intro: G Bm7 C2 G-D Em D G C2 D
المقدمة: G Bm7 C2 G-D Em D G C2 D
Verse: G Bm7 C2 G D
الآية: G Bm7 C2 G د
Lord it was you who created the heavens.
يا رب أنت الذي خلقت السماوات.
Lord it was your hand that put the stars in their place.
يا رب، يدك هي التي وضعت النجوم في أماكنها.
Lord is it your voice that commands the mornings,
يا رب صوتك هو الذي يأمر الصباح،
even oceans and their waves will bow at your feet.
حتى المحيطات وأمواجها سوف تنحني عند قدميك.
Lord, who am I compared with your glory, oh Lord?
يا رب، من أشبه بمجدك يا رب؟
Lord, who am I compared with your majesty?
يا رب، من أقارن بجلالك؟
Chorus: G Em
الكورس: جي إم
I am your beloved, your creation,
أنا حبيبك، خلقك،
and you love me as I am.
وأنت تحبني كما أنا.
You have called me chosen for your kingdom,
لقد دعوتني مختارًا لملكوتك،
unashamed to call me your own,
لا تخجل من أن تسميني بنفسك ،
I am your beloved.
أنا حبيبك.
Chorus(2x)
جوقة (2x)
There is a constant rhythm that goes through the song, so to save
هناك إيقاع ثابت يمر عبر الأغنية، لذا يجب حفظها
space I will tell you the rhythm and I will write it out the first few
مساحة سأخبرك بالإيقاع وسأكتبه في الأيام القليلة الأولى
times. It is Down----Down Up----Up Down Up. You do that over and over
مرات. إنه للأسفل ---- للأسفل للأعلى ---- للأعلى للأسفل للأعلى. أنت تفعل ذلك مرارا وتكرارا
again. It is simple, but I love this song. It truly is one of my
مرة أخرى. إنها بسيطة، لكني أحب هذه الأغنية. انها حقا واحدة من بلدي
favorites, and I fell in love with it when I first heard it.
المفضلة، وقد أحببتها عندما سمعتها لأول مرة.
Intro: (you should get the point by now)
المقدمة: (يجب أن تفهم النقطة الآن)
--0h2-|--0-----0--0-----0--0--0--0-----0--0-----0--0--0--2...chords are
--0h2-|--0-----0--0-----0--0--0--0-----0--0-----0--0--0--2...الأوتار هي
G (down, down)
ز (أسفل، أسفل)
D (up, up down up)
د (أعلى، أعلى، أسفل، أعلى)
these next Em (down, down) 3--2--0--2--3--0--0----
هذه Em التالية (أسفل، أسفل) 3--2--0--2--3--0--0----
chords for D (up, up down up) 3--3--0--3--3--3--1----
أوتار D (أعلى، أعلى لأسفل) 3--3--0--3--3--3--1----
the intro G (down, down) 0--2--0--2--0--0--0----
المقدمة G (أسفل، أسفل) 0--2--0--2-0--0--0----
are like C2 (up, up down up) 0--0--2--0--0--2--2----
مثل C2 (أعلى، أعلى لأسفل) 0--0--2--0--0--2--2----
this C2 (regular rhythm) 2--0--2--0--2--3--3----
هذا C2 (إيقاع منتظم) 2--0--2-0--2--3--3----
rhythmwise C (regular rhythm) 3--2--0--2--3--0--0----
إيقاعي C (إيقاع منتظم) 3--2--0--2--3--0--0----
Verse:
الآية:
Lord it was you who created the heavens, Lord it was you who put the
يا رب أنت الذي خلقت السماء، يا رب أنت الذي خلقت
stars in their place. Lord, it is your voice that commands the mornings,
النجوم في مكانهم. يا رب، صوتك هو الذي يأمر الصباح،
even oceans and their waves bow at your feet. Lord, who am I compared
حتى المحيطات وأمواجها تنحني عند قدميك. يا رب، من أنا مقارنة
with your glory, oh Lord? Lord, who am I compared with your majesty?
بمجدك يا رب؟ يا رب، من أقارن بجلالك؟
Chorus:
جوقة:
I am your beloved, your creation, and you love me as I am.
أنا حبيبك، خلقك، وأنت تحبني كما أنا.
You have called me chosen for your kingdom, unashamed to call me your own.
لقد دعوتني مختارًا لمملكتك، ولا تخجل من أن تدعوني ملكًا لك.
I am your beloved.....
انا حبيبك .....
THE END
النهاية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
