Your Beloved Letras Tradução em Português

Date: Fri, 24 Apr 1998 19:42:45 -0400 (EDT)
Data: Sexta-feira, 24 de abril de 1998 19:42:45 -0400 (EDT)
From: Doug Pinson
De: Doug Pinson
Subject: v/vineyard_music/your_beloved.tab
Assunto: v/vineyard_music/your_beloved.tab
Song Title: 'Your Beloved',
Título da música: 'Seu amado',
C.D. Title- Jesus Lead On, "Touching the Father's Heart" Series
CD Título - Jesus Lead On, Série "Tocando o Coração do Pai"
Intro: G Bm7 C2 G-D Em D G C2 D
Introdução: G Bm7 C2 G-D Em D G C2 D
Verse: G Bm7 C2 G D
Verso: G Bm7 C2 G D
Lord it was you who created the heavens.
Senhor, foi você quem criou os céus.
Lord it was your hand that put the stars in their place.
Senhor, foi a tua mão que colocou as estrelas em seus lugares.
Lord is it your voice that commands the mornings,
Senhor é a tua voz que comanda as manhãs,
even oceans and their waves will bow at your feet.
até os oceanos e suas ondas se curvarão aos seus pés.
Lord, who am I compared with your glory, oh Lord?
Senhor, quem sou eu em comparação com a tua glória, ó Senhor?
Lord, who am I compared with your majesty?
Senhor, quem sou eu em comparação com sua majestade?
Chorus: G Em
Refrão: G Em
I am your beloved, your creation,
Eu sou seu amado, sua criação,
and you love me as I am.
e você me ama como eu sou.
You have called me chosen for your kingdom,
Você me chamou de escolhido para o seu reino,
unashamed to call me your own,
sem vergonha de me chamar de seu,
I am your beloved.
Eu sou seu amado.
Chorus(2x)
Refrão (2x)
There is a constant rhythm that goes through the song, so to save
Há um ritmo constante que atravessa a música, então para salvar
space I will tell you the rhythm and I will write it out the first few
espaço vou te contar o ritmo e vou escrever os primeiros
times. It is Down----Down Up----Up Down Up. You do that over and over
vezes. Está para baixo ---- para baixo para cima ---- para cima, para baixo. Você faz isso repetidamente
again. It is simple, but I love this song. It truly is one of my
novamente. É simples, mas adoro essa música. Realmente é um dos meus
favorites, and I fell in love with it when I first heard it.
favoritos, e me apaixonei por ele quando o ouvi pela primeira vez.
Intro: (you should get the point by now)
Introdução: (você já deve ter entendido)
--0h2-|--0-----0--0-----0--0--0--0-----0--0-----0--0--0--2...chords are
--0h2-|--0-----0--0-----0--0--0--0-----0--0-----0--0--0--2...acordes são
G (down, down)
G (para baixo, para baixo)
D (up, up down up)
D (para cima, para cima, para baixo, para cima)
these next Em (down, down) 3--2--0--2--3--0--0----
estes próximos Em (para baixo, para baixo) 3--2--0--2--3--0--0----
chords for D (up, up down up) 3--3--0--3--3--3--1----
acordes para D (cima, cima, baixo, cima) 3--3--0--3--3--3--1----
the intro G (down, down) 0--2--0--2--0--0--0----
a introdução G (para baixo, para baixo) 0--2--0--2--0--0--0----
are like C2 (up, up down up) 0--0--2--0--0--2--2----
são como C2 (cima, cima, baixo, cima) 0--0--2--0--0--2--2----
this C2 (regular rhythm) 2--0--2--0--2--3--3----
este C2 (ritmo regular) 2--0--2--0--2--3--3----
rhythmwise C (regular rhythm) 3--2--0--2--3--0--0----
ritmado C (ritmo regular) 3--2--0--2--3--0--0----
Verse:
Versículo:
Lord it was you who created the heavens, Lord it was you who put the
Senhor, foi você quem criou os céus, Senhor, foi você quem colocou o
stars in their place. Lord, it is your voice that commands the mornings,
estrelas em seu lugar. Senhor, é a tua voz que comanda as manhãs,
even oceans and their waves bow at your feet. Lord, who am I compared
até os oceanos e suas ondas se curvam aos seus pés. Senhor, quem sou eu comparado
with your glory, oh Lord? Lord, who am I compared with your majesty?
com a tua glória, ó Senhor? Senhor, quem sou eu em comparação com sua majestade?
Chorus:
Refrão:
I am your beloved, your creation, and you love me as I am.
Eu sou seu amado, sua criação, e você me ama como eu sou.
You have called me chosen for your kingdom, unashamed to call me your own.
Você me chamou de escolhido para o seu reino, sem vergonha de me chamar de seu.
I am your beloved.....
Eu sou seu amado.....
THE END
O FIM