Your Beloved Текст Песни Перевод на Русский

Date: Fri, 24 Apr 1998 19:42:45 -0400 (EDT)
Дата: пятница, 24 апреля 1998 г., 19:42:45 -04:00 (EDT)
From: Doug Pinson
От: Дуг Пинсон
Subject: v/vineyard_music/your_beloved.tab
Тема: v/vineyard_music/your_beloved.tab
Song Title: 'Your Beloved',
Название песни: «Твоя любимая»,
C.D. Title- Jesus Lead On, "Touching the Father's Heart" Series
компакт-диск Название: Иисус ведёт вперёд, серия «Касаясь сердца Отца»
Intro: G Bm7 C2 G-D Em D G C2 D
Вступление: G Bm7 C2 G-D Em D G C2 D
Verse: G Bm7 C2 G D
Куплет: G Bm7 C2 G D
Lord it was you who created the heavens.
Господи, это Ты создал небеса.
Lord it was your hand that put the stars in their place.
Господи, это Твоя рука поставила звезды на свои места.
Lord is it your voice that commands the mornings,
Господи, это Твой голос повелевает утрам,
even oceans and their waves will bow at your feet.
даже океаны и их волны склонятся к твоим ногам.
Lord, who am I compared with your glory, oh Lord?
Господи, кто я по сравнению со славой Твоей, Господи?
Lord, who am I compared with your majesty?
Господи, кто я по сравнению с вашим величеством?
Chorus: G Em
Припев: G Em
I am your beloved, your creation,
Я твой возлюбленный, твое творение,
and you love me as I am.
и ты любишь меня таким, какой я есть.
You have called me chosen for your kingdom,
Ты назвал меня избранным для твоего царства,
unashamed to call me your own,
не стыдясь называть меня своим,
I am your beloved.
Я твой возлюбленный.
Chorus(2x)
Хор(2x)
There is a constant rhythm that goes through the song, so to save
В песне присутствует постоянный ритм, поэтому, чтобы сохранить
space I will tell you the rhythm and I will write it out the first few
пространство, я скажу тебе ритм и запишу его первые несколько
times. It is Down----Down Up----Up Down Up. You do that over and over
раз. Это Вниз ---- Вниз Вверх ---- Вверх Вниз Вверх. Ты делаешь это снова и снова
again. It is simple, but I love this song. It truly is one of my
снова. Это просто, но я люблю эту песню. Это действительно один из моих
favorites, and I fell in love with it when I first heard it.
любимое, и я влюбился в него, когда впервые услышал.
Intro: (you should get the point by now)
Введение: (вы уже должны уловить суть)
--0h2-|--0-----0--0-----0--0--0--0-----0--0-----0--0--0--2...chords are
--0h2-|--0-----0--0-----0--0--0--0-----0--0-----0--0--0--2...аккорды
G (down, down)
G (вниз, вниз)
D (up, up down up)
D (вверх, вверх, вниз, вверх)
these next Em (down, down) 3--2--0--2--3--0--0----
эти следующие Em (вниз, вниз) 3--2--0--2--3--0--0----
chords for D (up, up down up) 3--3--0--3--3--3--1----
аккорды для D (вверх, вверх, вниз, вверх) 3--3--0--3--3--3--1----
the intro G (down, down) 0--2--0--2--0--0--0----
вступление G (вниз, вниз) 0--2--0--2--0--0--0----
are like C2 (up, up down up) 0--0--2--0--0--2--2----
похожи на C2 (вверх, вверх, вниз, вверх) 0--0--2--0--0--2--2----
this C2 (regular rhythm) 2--0--2--0--2--3--3----
это С2 (регулярный ритм) 2--0--2--0--2--3--3----
rhythmwise C (regular rhythm) 3--2--0--2--3--0--0----
ритмично С (регулярный ритм) 3--2--0--2--3--0--0----
Verse:
Стих:
Lord it was you who created the heavens, Lord it was you who put the
Господь, это Ты создал небеса, Господь, это Ты положил
stars in their place. Lord, it is your voice that commands the mornings,
звезды на своих местах. Господи, это твой голос повелевает утрам,
even oceans and their waves bow at your feet. Lord, who am I compared
даже океаны и их волны склоняются к твоим ногам. Господи, с кем я по сравнению
with your glory, oh Lord? Lord, who am I compared with your majesty?
со славой Твоей, о Господи? Господи, кто я по сравнению с вашим величеством?
Chorus:
Припев:
I am your beloved, your creation, and you love me as I am.
Я твой возлюбленный, твое творение, и ты любишь меня таким, какой я есть.
You have called me chosen for your kingdom, unashamed to call me your own.
Ты назвал меня избранным для своего королевства, не стыдясь называть меня своим.
I am your beloved.....
Я твой любимый.....
THE END
КОНЕЦ