Camminante Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Vinicio Capossela - Yürüteç
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ahi, t' ho visto sporta alla ventana, seguir lontano il volo del gabbiano
Ah, seni vantanana yaslanmış, uzaktaki martı uçuşunu takip ederken gördüm.
Hai masticato muta un benvenuto e t' ho incontrata strana
Sessizce bir hoş geldin çiğnedin ve ben seninle tuhaf bir şekilde tanıştım
Non cerco più la festa del tuo sguardo, né tantomeno il volto che mi è amico
Artık ne bakışlarının ziyafetini, ne de dostum olan yüzünü arıyorum
Ti guardo, ti saluto e mi ridico che è fatica averti
Sana bakıyorum, seni selamlıyorum ve kendime sana sahip olmanın zor olduğunu söylüyorum
I capelli neri e unti come il corvo, le labbra strette al nodo dell'orgoglio
Saçları kuzgun gibi siyah ve yağlı, dudakları gurur düğümüne sıkı sıkıya bağlı
Odiami per non cadere pronto nell'amore che non voglio
İstemediğim aşka hemen düşmediğim için benden nefret et
Così m'incontro solo, solo e perduto
Bu yüzden kendimi yalnız, yalnız ve kaybolmuş buluyorum
Come quando gli uccelli se ne migrano lasciando il loro nido
Kuşların yuvalarını terk ederek göç etmeleri gibi
Come quando gli uccelli se ne migrano lasciando il loro nido
Kuşların yuvalarını terk ederek göç etmeleri gibi
Però resto contento per quello che è passato
Ama olanlardan memnunum
Mi porto appesa al cuore una promessa e qualche bacio rubato
Bir söz taşıyorum ve kalbimde asılı duran birkaç çalıntı öpücük
E voglio restar quieto e sognar disperso
Ve sessiz kalmak ve kaybolmuş hayaller kurmak istiyorum
Sognar che stiamo noi due soli e nel mare aperto
İkimizin yalnız olduğumuzu ve açık denizde olduğumuzu hayal ediyorum
Sognar che stiamo noi due soli e nel mare aperto
İkimizin yalnız olduğumuzu ve açık denizde olduğumuzu hayal ediyorum
Toglietemi passioni, amici Il riso del saluto
Tutkularımı alın arkadaşlar. Selamlaşma kahkahası
Ma non si può perdere quello che mai in fondo si è tenuto
Ama hiç tutmadığın şeyi kaybedemezsin
Non si può perder niente se niente si è mai avuto
Eğer hiçbir şeye sahip olmadıysan, hiçbir şeyi kaybedemezsin
Le seppie han le ossa bianche e l'ippogrifo Ha il becco scuro e forte è il suo nitrito
Mürekkep balıklarının kemikleri beyazdır ve hipogriflerin koyu renkli bir gagası vardır ve kişnemeleri gürültülüdür
Distante come il cielo in Patagonia m'avvio abbracciando i sogni che ho patito
Patagonya'da gökyüzü kadar uzak, çektiğim hayalleri kucaklayarak yola çıktım
Distante come il cielo in Patagonia m'allungo ai sogni che ho patito
Patagonya'daki gökyüzü kadar uzakta, çektiğim hayallere uzanıyorum
Come quando gli uccelli se ne migrano Lasciando il loro nido
Kuşların yuvalarını terk edip göç etmeleri gibi
Come quando gli uccelli se ne migrano Lasciando il loro nido
Kuşların yuvalarını terk edip göç etmeleri gibi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
