Lay Your Head Down كلمات أغنية ترجمة عربية

There we were, in the street
ها نحن ذا، في الشارع
Chasing shadows aimlessly
مطاردة الظلال بلا هدف
We'd disappear light was gone
كنا نختفي وقد ذهب الضوء
We were those shadows all along
كنا تلك الظلال طوال الوقت
I close my eyes just to see
أغمض عيني فقط لأرى
You were right in front of me
لقد كنت أمامي مباشرة
You seemed to be real in this dream
يبدو أنك حقيقي في هذا الحلم
Well I awake, just to find
حسنًا ، لقد استيقظت لأجد فقط
You were right by my side
لقد كنت على حق بجانبي
Will you take your leave and go home
هل ستأخذ إجازتك وتعود إلى المنزل
Pre-horus
ما قبل حورس
Will dreaming find your way home
سوف الحلم تجد طريقك إلى المنزل
With all the things that we know
مع كل الأشياء التي نعرفها
And we believed you'd never know
واعتقدنا أنك لن تعرف أبدًا
If you never try that's true
إذا لم تحاول أبدًا فهذا صحيح
But the passion of our youth's gone
لكن شغف شبابنا ذهب
horus
حورس
Lay your head down, lay your head down
ضع رأسك للأسفل، ضع رأسك للأسفل
You can find rest, you can find rest
يمكنك أن تجد الراحة، يمكنك أن تجد الراحة
Lay your head down, lay your head down
ضع رأسك للأسفل، ضع رأسك للأسفل
Lay your head down, lay your head down
ضع رأسك للأسفل، ضع رأسك للأسفل
You can find rest, you can find rest
يمكنك أن تجد الراحة، يمكنك أن تجد الراحة
Lay your head down, lay your head down
ضع رأسك للأسفل، ضع رأسك للأسفل
Riff
ريف
Every time you stood with me
في كل مرة وقفت معي
I felt my knees weakening
شعرت بركبتي تضعف
And seeing that you're the only cure
ورؤية أنك العلاج الوحيد
And my weakness you'd ensure
وضعفي ستضمنه
I close my eyes just to see
أغمض عيني فقط لأرى
You were right in front of me
لقد كنت أمامي مباشرة
You seemed to be real in this dream
يبدو أنك حقيقي في هذا الحلم
Well I awake, just to find
حسنًا ، لقد استيقظت لأجد فقط
You were right by my side
لقد كنت على حق بجانبي
Will you take your leave and go home
هل ستأخذ إجازتك وتعود إلى المنزل
reak
ريك
Oh, oh oh oh, oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oh, oh oh oh, oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oh, oh oh oh, oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Pre-horus
ما قبل حورس
Will dreaming find your way home
سوف الحلم تجد طريقك إلى المنزل
With all the things that we know
مع كل الأشياء التي نعرفها
And we believed you'd never know
واعتقدنا أنك لن تعرف أبدًا
If you never try that's true
إذا لم تحاول أبدًا فهذا صحيح
But the passion of our youth's gone
لكن شغف شبابنا ذهب
horus
حورس
Lay your head down, lay your head down
ضع رأسك للأسفل، ضع رأسك للأسفل
You can find rest, you can find rest
يمكنك أن تجد الراحة، يمكنك أن تجد الراحة
Lay your head down, lay your head down
ضع رأسك للأسفل، ضع رأسك للأسفل
Lay your head down, lay your head down
ضع رأسك للأسفل، ضع رأسك للأسفل
You can find rest, you can find rest
يمكنك أن تجد الراحة، يمكنك أن تجد الراحة
Lay your head down, lay your head down
ضع رأسك للأسفل، ضع رأسك للأسفل
Riff
ريف