Covered in Chrome 歌詞 日本語訳

Will I drive out In the night
夜に車で出かけますか
Never come back In a mighty fright
二度と戻ってこないよ ひどい恐怖の中で
Stay out longer while I can
できる間はもっと長く外にいてください
Picking fossils in the sand
砂の中の化石を拾う
I admire all the games
私はすべてのゲームを賞賛します
Another asshole lights the flame
別の嫌いな人が炎を灯す
Rusted clotheslines in the sun
太陽の下で錆びた物干し竿
Noise control, I'm sunken-
ノイズコントロール、私は沈んでいます-
I will smile The greatest written smile
私は微笑みます 最高の笑顔を書きます
No one to complain
文句を言う人は誰もいない
Written in chrome and gore
クロムとゴアで書かれています
It's all the same
全部同じだよ
YEAH x15
そうだね×15
All I ever wanted was a piece to myself
私がずっと欲しかったのは自分自身のための一部だけだった
All I ever wanted was a nine to five
私が望んでいたのは9時から5時までだった
People hide what they feel inside
人は自分の中に感じていることを隠す
So they'll cover it up till it's grey and dry
だから彼らはそれが灰色になって乾くまでそれを覆うでしょう
A pussy is a piece of skin wrapped in a pocket
マンコはポケットに包まれた皮膚のようなもの
All the king's men fell down on their knees
王の家来たちは皆ひざまずいた
Raise their arms to the leader outside
外にいるリーダーに向かって腕を上げます
Praising the devil they said
悪魔を讃えて彼らは言った
Hell fuck yeah
クソクソええ
YEAH x15
そうだね×15
I can't fight it I can't hide
戦うことはできない、隠すことはできない
Will you take me over
私を引き取ってくれませんか
Little devils run around outside
外を走り回る小悪魔たち
Will you take me under
私を連れて行ってくれませんか
I can't breath if I cannot see
見えないと息もできない
I can't see if I can't breathe
息ができないと見えない
All I ever wanted was an afternoon
私が望んでいたのは午後だけだった
A middle class and an open sky
中流階級と広い空
They rushed in the square with a paper alight
彼らは紙を持って広場に突進した
Pushed down a statue and spat on it's side
彫像を押し倒し、側面に唾を吐きかけた
A feeling is a piece of skin wrapped in a pocket
気持ちはポケットに包まれた一枚の皮
All the king's men fell down on their knees
王の家来たちは皆ひざまずいた
Raise their arms to a leader outside
外にいるリーダーに向かって腕を上げます
Praising the devil they said
悪魔を讃えて彼らは言った
Hell fuck yeah
クソクソええ
YEAH x15
そうだね×15
I can't fight it I can't hide
戦うことはできない、隠すことはできない
Will you take me over
私を引き取ってくれませんか
Little devils run around outside
外を走り回る小悪魔たち
Will you take me under
私を連れて行ってくれませんか
I can't breath if I cannot see
見えないと息もできない
I can't see if I can't breathe
息ができないと見えない
Yeah, yeah, yeah,fuck yeah
ええ、ええ、ええ、クソええ
Take me down x3
テイク・ミー・ダウン×3