Good Girls 歌詞 日本語訳

VERS 1:
1節:
I saw her by the station with a six string in her hand
駅のそばで彼女が手に6本の弦を持っているのを見た
She sang gentle as the morning breeze and steady as a land
彼女は朝風のように優しく、大地のように安定して歌った
She said hey it??s all to late she said hey
彼女は言った、ねえ、もう遅いよ、彼女は言った、ねえ
good girls wanne go bad wo-ho hoo
良い女の子は悪くなりたい、ウーホーフー
She said hey good girls always gonna wanna go bad.
彼女は、ねえ、良い女の子はいつも悪くなりたがるだろうと言いました。
VERS 2:
2節:
She sang a song of days gone by and days yet to come
彼女は過ぎ去った日々とこれからの日々の歌を歌った
Looked me in the eyes again and led me to my room
もう一度私の目を見て部屋に案内してくれました
She said hey it??s all to late she said hey
彼女は言った、ねえ、もう遅いよ、彼女は言った、ねえ
good girls wanne go bad wo-ho hoo
良い女の子は悪くなりたい、ウーホーフー
She said hey good girls always gonna wanna go bad.
彼女は、ねえ、良い女の子はいつも悪くなりたがるだろうと言いました。
REFRENG:
参照:
So I asked her to lead the way
それで私は彼女に道を先導してくれるように頼みました
Lead the way endless nights
終わりのない夜を導いてください
And she told me to fill the days fill the days with:
そして彼女は私に、日々を次のように満たすように言いました。
ddddddddddddu
ああああああああ
ddddddddu
ああああああ
VERS 3:
3節:
All these years that og so fast are the most importen tones
こんなに早く過ぎた何年も、最も重要な音色だ
Filled with songs and melodies of stories of what??s gone
何がなくなってしまったのかという物語の歌とメロディーが詰まっています。
She said hey it??s all to late she said hey
彼女は言った、ねえ、もう遅いよ、彼女は言った、ねえ
good girls wanne go bad wo-ho hoo
良い女の子は悪くなりたい、ウーホーフー
She said hey good girls always gonna wanna go bad.
彼女は、ねえ、良い女の子はいつも悪くなりたがるだろうと言いました。
REFRENG
リフレング
OUTRO:
アウトロ:
She said hey good girls always gonna wanna go bad.
彼女は、ねえ、良い女の子はいつも悪くなりたがるだろうと言いました。
She said hey good girls always gonna wanna go bad.
彼女は、ねえ、良い女の子はいつも悪くなりたがるだろうと言いました。