Peter Every and his marching band كلمات أغنية ترجمة عربية

Violet Road - Peter Every And His Marching Band (2013)
الطريق البنفسجي - بيتر إيفري وفرقته الموسيقية (2013)
Intro: Gm - Eb - Gm - Eb
مقدمة: جم - إب - جم - إب
Verse 1:
الآية 1:
From where I stand
من حيث أقف
Everything looks black and white
كل شيء يبدو بالأبيض والأسود
And every boy and girl call for colours
وكل صبي وفتاة يدعون للألوان
From deep within
من العمق
Everything is changing fast
كل شيء يتغير بسرعة
And Peter joins the circus for the thrill
وينضم بيتر إلى السيرك من أجل التشويق
Ref:
المرجع:
Eb (Bass: Eb - F - G - A - Bb - C - D - Eb)
إب (الجهير: Eb - F - G - A - Bb - C - D - Eb)
Every beats the tambourine with nothing left to try
كل يدق الدف ولم يبق شيء للمحاولة
Try to watch the wingman when the bass is passing by
حاول مشاهدة طيار الجناح عندما يمر الجهير
Eb (Bass: Eb - F - G - A - Bb - C - D - Eb)
إب (الجهير: Eb - F - G - A - Bb - C - D - Eb)
Wake up to the saxophone; let's join the lads again
استيقظ على الساكسفون. دعونا ننضم إلى الفتيان مرة أخرى
Peter Every and his marching band
بيتر كل وفرقته الموسيقية
Mellomspill: Gm - Eb - F
ميلومسبيل: جم - إب - ف
Verse 2:
الآية 2:
Across the fields
عبر الحقول
Daddy runs for shelter from the storm
يركض الأب بحثًا عن مأوى من العاصفة
And every raindrop falls in vain
وكل قطرة مطر تسقط عبثا
Behind the curtains
خلف الستائر
Little Sue is drinking wine again
سو الصغيرة تشرب النبيذ مرة أخرى
And mommy joins the waltz with the garden boy
وأمي تنضم إلى رقصة الفالس مع فتى الحديقة
Ref:
المرجع:
Eb (Bass: Eb - F - G - A - Bb - C - D - Eb)
إب (الجهير: Eb - F - G - A - Bb - C - D - Eb)
Every beats the tambourine with nothing left to try
كل يدق الدف ولم يبق شيء للمحاولة
Try to watch the wingman when the bass is passing by
حاول مشاهدة طيار الجناح عندما يمر الجهير
Eb (Bass: Eb - F - G - A - Bb - C - D - Eb)
إب (الجهير: Eb - F - G - A - Bb - C - D - Eb)
Wake up to the saxophone; let's join the lads again
استيقظ على الساكسفون. دعونا ننضم إلى الفتيان مرة أخرى
Peter Every and his marching band
بيتر كل وفرقته الموسيقية
"Solo"
"منفردا"
Ref:
المرجع:
Eb (Bass: Eb - F - G - A - Bb - C - D - Eb)
إب (الجهير: Eb - F - G - A - Bb - C - D - Eb)
Every beats the tambourine with nothing left to try
كل يدق الدف ولم يبق شيء للمحاولة
Try to watch the wingman when the bass is passing by
حاول مشاهدة طيار الجناح عندما يمر الجهير
Eb (Bass: Eb - F - G - A - Bb - C - D - Eb)
إب (الجهير: Eb - F - G - A - Bb - C - D - Eb)
Wake up to the saxophone; let's join the lads again
استيقظ على الساكسفون. دعونا ننضم إلى الفتيان مرة أخرى
Peter Every and his marching band
بيتر كل وفرقته الموسيقية
Eb (Bass: Eb - F - G - A - Bb - C - D - Eb)
إب (الجهير: Eb - F - G - A - Bb - C - D - Eb)
Every beats the tambourine with nothing left to try
كل يدق الدف ولم يبق شيء للمحاولة
Try to watch the wingman when the bass is passing by
حاول مشاهدة طيار الجناح عندما يمر الجهير
Wake up to the saxophone; let's join the lads again
استيقظ على الساكسفون. دعونا ننضم إلى الفتيان مرة أخرى
Peter Every and his marching band
بيتر كل وفرقته الموسيقية
Outro: Gm - Eb - Gm - Eb
الخاتمة: جم - إب - جم - إب