Skylark Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: |Em - Em - Hm - A| x2
Intro: |Em - Em - Hm - A| x2
Vers 1:
Vers 1:
Hm
Hm
I see my best friend the devil
Ik zie mijn beste vriend de duivel
Sitting in the backseat of my car
Zittend op de achterbank van mijn auto
Saying there's not enough time,
Zeggen dat er niet genoeg tijd is,
Hm
Hm
not enough time left
er is niet genoeg tijd meer
I see my soul's companion
Ik zie de metgezel van mijn ziel
make silent waters turn white
laat stille wateren wit worden
Saying there's not enough time,
Zeggen dat er niet genoeg tijd is,
Hm
Hm
not enough time to love
niet genoeg tijd om lief te hebben
Saying there's not enough time to try
Zeggen dat er niet genoeg tijd is om het te proberen
Ref:
Referentie:
If only she could hear the skylark sing his song
Kon ze de veldleeuwerik maar zijn lied horen zingen
And turn her face in solemn shame
En draai haar gezicht in plechtige schaamte
Hm
Hm
to find where she went wrong
om te ontdekken waar ze de fout heeft gemaakt
If only she could make her words the truth again
Kon ze haar woorden maar weer tot waarheid maken
Hm
Hm
And take a swim across the river to find a friend
En zwem over de rivier om een vriend te vinden
Vers 2:
Vers 2:
Hm
Hm
I see my best friend the devil
Ik zie mijn beste vriend de duivel
Turning right where I'd be turning left
Ik ga rechtsaf waar ik linksaf zou gaan
'cause there's always some time,
Omdat er altijd tijd is,
Hm
Hm
and always a life to live
en altijd een leven om te leven
We see her face before us
We zien haar gezicht voor ons
As the seasons come and go,
Terwijl de seizoenen komen en gaan,
but still there is not enough time,
maar er is nog steeds niet genoeg tijd,
Hm
Hm
not enough time to love
niet genoeg tijd om lief te hebben
oh, and no more days to wait
oh, en geen dagen meer wachten
Ref:
Referentie:
If only she could hear the skylark sing his song
Kon ze de veldleeuwerik maar zijn lied horen zingen
And turn her face in solemn shame
En draai haar gezicht in plechtige schaamte
Hm
Hm
to find where she went wrong
om te ontdekken waar ze de fout heeft gemaakt
If only she could make her words the truth again
Kon ze haar woorden maar weer tot waarheid maken
Hm
Hm
And take a swim across the river to find a friend
En zwem over de rivier om een vriend te vinden
Mellomspill:
Mellomspill:
(Yeeaah)
(Jaaa)
|Em - Em - Hm - A| x2
|Em-Em-Hm-A| x2
Ref:
Referentie:
If only she could hear the skylark sing his song
Kon ze de veldleeuwerik maar zijn lied horen zingen
And turn her face in solemn shame
En draai haar gezicht in plechtige schaamte
to find where she went wrong
om te ontdekken waar ze de fout heeft gemaakt
If only she could make her words the truth again
Kon ze haar woorden maar weer tot waarheid maken
Hm
Hm
And take a swim across the river to find a friend
En zwem over de rivier om een vriend te vinden
If only she could hear the skylark sing his song
Kon ze de veldleeuwerik maar zijn lied horen zingen
And turn her face in solemn shame
En draai haar gezicht in plechtige schaamte
Hm
Hm
to find where she went wrong
om te ontdekken waar ze de fout heeft gemaakt
Outro:
Uit:
(Yeeaah) (Na na na na na)
(Jaaa) (Na na na na na)
|G - A - F#m -Em - Em - Hm - A| x2
|G - A - F#m -Em - Em - Hm - A| x2