Skylark Текст Песни Перевод на Русский

Intro: |Em - Em - Hm - A| x2
Вступление: |Эм - Эм - Хм - А| х2
Vers 1:
Версия 1:
Hm
Хм
I see my best friend the devil
Я вижу своего лучшего друга дьявола
Sitting in the backseat of my car
Сижу на заднем сиденье своей машины
Saying there's not enough time,
Говоря, что не хватает времени,
Hm
Хм
not enough time left
осталось недостаточно времени
I see my soul's companion
Я вижу спутника своей души
make silent waters turn white
сделать тихие воды белыми
Saying there's not enough time,
Говоря, что не хватает времени,
Hm
Хм
not enough time to love
недостаточно времени, чтобы любить
Saying there's not enough time to try
Сказать, что недостаточно времени, чтобы попробовать
Ref:
Ссылка:
If only she could hear the skylark sing his song
Если бы она только могла услышать, как жаворонок поет свою песню
And turn her face in solemn shame
И поверни лицо в торжественном стыде
Hm
Хм
to find where she went wrong
чтобы найти, где она ошиблась
If only she could make her words the truth again
Если бы только она могла снова сделать свои слова правдой
Hm
Хм
And take a swim across the river to find a friend
И переплыви реку, чтобы найти друга.
Vers 2:
Версия 2:
Hm
Хм
I see my best friend the devil
Я вижу своего лучшего друга дьявола
Turning right where I'd be turning left
Поворачиваю направо, где я бы повернул налево
'cause there's always some time,
потому что всегда есть время,
Hm
Хм
and always a life to live
и всегда есть жизнь, чтобы жить
We see her face before us
Мы видим ее лицо перед собой
As the seasons come and go,
Времена года приходят и уходят,
but still there is not enough time,
но все равно не хватает времени,
Hm
Хм
not enough time to love
недостаточно времени, чтобы любить
oh, and no more days to wait
ох, и больше не осталось дней ждать
Ref:
Ссылка:
If only she could hear the skylark sing his song
Если бы она только могла услышать, как жаворонок поет свою песню
And turn her face in solemn shame
И поверни лицо в торжественном стыде
Hm
Хм
to find where she went wrong
чтобы найти, где она ошиблась
If only she could make her words the truth again
Если бы только она могла снова сделать свои слова правдой
Hm
Хм
And take a swim across the river to find a friend
И переплыви реку, чтобы найти друга.
Mellomspill:
Мелломспилл:
(Yeeaah)
(Дааа)
|Em - Em - Hm - A| x2
|Эм - Эм - Хм - А| х2
Ref:
Ссылка:
If only she could hear the skylark sing his song
Если бы она только могла услышать, как жаворонок поет свою песню
And turn her face in solemn shame
И поверни лицо в торжественном стыде
to find where she went wrong
чтобы найти, где она ошиблась
If only she could make her words the truth again
Если бы только она могла снова сделать свои слова правдой
Hm
Хм
And take a swim across the river to find a friend
И переплыви реку, чтобы найти друга.
If only she could hear the skylark sing his song
Если бы она только могла услышать, как жаворонок поет свою песню
And turn her face in solemn shame
И поверни лицо в торжественном стыде
Hm
Хм
to find where she went wrong
чтобы найти, где она ошиблась
Outro:
Аутро:
(Yeeaah) (Na na na na na)
(Дааа) (На-на-на-на)
|G - A - F#m -Em - Em - Hm - A| x2
|G - A - F#m -Em - Em - Hm - A| х2