Skylark Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: |Em - Em - Hm - A| x2
Giriş: |Em - Em - Hm - A| x2
Vers 1:
Versiyon 1:
Hm
Hm
I see my best friend the devil
En iyi arkadaşım şeytanı görüyorum
Sitting in the backseat of my car
Arabamın arka koltuğunda oturuyorum
Saying there's not enough time,
Yeterli zaman olmadığını söyleyerek,
Hm
Hm
not enough time left
yeterli zaman kalmadı
I see my soul's companion
Ruhumun yoldaşını görüyorum
make silent waters turn white
sessiz suları beyaza çevir
Saying there's not enough time,
Yeterli zaman olmadığını söyleyerek,
Hm
Hm
not enough time to love
sevmeye zaman yetmiyor
Saying there's not enough time to try
Denemek için yeterli zamanın olmadığını söylemek
Ref:
Referans:
If only she could hear the skylark sing his song
Keşke tarlakuşunun şarkısını söylediğini duyabilseydi
And turn her face in solemn shame
Ve ciddi bir utançla yüzünü çevir
Hm
Hm
to find where she went wrong
nerede hata yaptığını bulmak için
If only she could make her words the truth again
Keşke sözlerini tekrar gerçeğe dönüştürebilseydi
Hm
Hm
And take a swim across the river to find a friend
Ve bir arkadaş bulmak için nehirde yüzelim
Vers 2:
Versiyon 2:
Hm
Hm
I see my best friend the devil
En iyi arkadaşım şeytanı görüyorum
Turning right where I'd be turning left
Sola döneceğim yerden sağa dönüyorum
'cause there's always some time,
çünkü her zaman biraz zaman vardır
Hm
Hm
and always a life to live
ve her zaman yaşanacak bir hayat
We see her face before us
Onun yüzünü karşımızda görüyoruz
As the seasons come and go,
Mevsimler gelip geçerken,
but still there is not enough time,
ama yine de yeterli zaman yok,
Hm
Hm
not enough time to love
sevmeye zaman yetmiyor
oh, and no more days to wait
oh, artık bekleyecek gün yok
Ref:
Referans:
If only she could hear the skylark sing his song
Keşke tarlakuşunun şarkısını söylediğini duyabilseydi
And turn her face in solemn shame
Ve ciddi bir utançla yüzünü çevir
Hm
Hm
to find where she went wrong
nerede hata yaptığını bulmak için
If only she could make her words the truth again
Keşke sözlerini tekrar gerçeğe dönüştürebilseydi
Hm
Hm
And take a swim across the river to find a friend
Ve bir arkadaş bulmak için nehirde yüzelim
Mellomspill:
Mellomdöküntüsü:
(Yeeaah)
(Evet)
|Em - Em - Hm - A| x2
|Em - Em - Hm - A| x2
Ref:
Referans:
If only she could hear the skylark sing his song
Keşke tarlakuşunun şarkısını söylediğini duyabilseydi
And turn her face in solemn shame
Ve ciddi bir utançla yüzünü çevir
to find where she went wrong
nerede hata yaptığını bulmak için
If only she could make her words the truth again
Keşke sözlerini tekrar gerçeğe dönüştürebilseydi
Hm
Hm
And take a swim across the river to find a friend
Ve bir arkadaş bulmak için nehirde yüzelim
If only she could hear the skylark sing his song
Keşke tarlakuşunun şarkısını söylediğini duyabilseydi
And turn her face in solemn shame
Ve ciddi bir utançla yüzünü çevir
Hm
Hm
to find where she went wrong
nerede hata yaptığını bulmak için
Outro:
Çıkış:
(Yeeaah) (Na na na na na)
(Evet) (Na na na na na)
|G - A - F#m -Em - Em - Hm - A| x2
|G - A - F#m -Em - Em - Hm - A| x2