Mula da Agonia Paroles Traduction Française

Mula Da Agonia - Virgem Suta
Mule Agony - Vierge Suta
Introducao tocada pelo Jorge Benvinda nos concertos:
Introduction jouée par Jorge Benvinda lors des spectacles :
Serie de acordes tocados durante toda a musica: Am Dm E Am
Série d'accords joués tout au long de la chanson : Am Dm E Am
Abre a boca de cansada
Ouvre ta bouche fatiguée
A mula da agonia
La mule de l'agonie
Chicoteia as costas magras
Fouette ton dos maigre
O Homem da estrebaria
L'homme à l'écurie
Nao da asas ao descanso
Ne donne pas d'ailes pour se reposer
Com o chicote levantado
Avec le fouet levé
Estimula a ponta do no
Stimule la pointe du nœud
Aos gritos como tarado
Crier comme un pervers
Refrao:
Chœur :
Da-lhe um coice minha besta
Frappe-le ma bête
Esta na hora de mudar
Il est temps de changer
Agarra-te no chicote
Accrochez-vous au fouet
E Am ETC ETC ETC...
Et je suis ETC ETC ETC...
E comeca a avancar
Et commence à avancer
Nao te encolhas na cadeira
Ne recule pas sur la chaise
A espera do que ha-de vir
En attendant ce qui va arriver
A cabeca desta mula
La tête de cette mule
Pode algum dia servir
Cela servira peut-être un jour
A mula assustada encolhe-se
La mule effrayée se recroqueville
E trabalha ate doer
Et travailler jusqu'à ce que ça fasse mal
Sem coragem para lutar
Pas de courage pour se battre
So lhe resta obedecer
Tout ce que tu as à faire c'est obéir
Pobre bicho judiado
Animal mal jugé
Por quem o pos a vender
Qui l'a mis en vente
Algum dia fica a jeito
Un jour ça marchera
E apanha um coice a valer
Et prends un vrai coup de pied